GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 239 240 241 242 243 … 504
Prio Original string Translation —
Shipping address line 1. 配送地址第 1 行。 Details

Shipping address line 1.

配送地址第 1 行。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping address country (2-letter ISO code, e.g. US). 配送地址国家/地区(2 位 ISO 代码,例如 US)。 Details

Shipping address country (2-letter ISO code, e.g. US).

配送地址国家/地区(2 位 ISO 代码,例如 US)。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping address city. 配送地址城市。 Details

Shipping address city.

配送地址城市。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether tax should be calculated for this customer. 是否为此客户计算税费。 Details

Whether tax should be calculated for this customer.

是否为此客户计算税费。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether this is a live mode customer. Set false for test mode. 是否为正式模式客户。设为 false 表示测试模式。 Details

Whether this is a live mode customer. Set false for test mode.

是否为正式模式客户。设为 false 表示测试模式。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer phone number. 客户电话号码。 Details

Customer phone number.

客户电话号码。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer full name or business name. Overrides first_name/last_name if set. 客户全名或企业名称。如果设置,将覆盖 first_name/last_name。 Details

Customer full name or business name. Overrides first_name/last_name if set.

客户全名或企业名称。如果设置,将覆盖 first_name/last_name。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer last name. 客户姓氏。 Details

Customer last name.

客户姓氏。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer first name. 客户名字。 Details

Customer first name.

客户名字。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer email address. 客户电子邮件地址。 Details

Customer email address.

客户电子邮件地址。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new SureCart customer with an email address, name, phone number, and optional billing/shipping addresses. Returns the newly created customer object. 使用电子邮件地址、姓名、电话号码以及可选的账单/配送地址创建新的 SureCart 客户。返回新创建的客户对象。 Details

Create a new SureCart customer with an email address, name, phone number, and optional billing/shipping addresses. Returns the newly created customer object.

使用电子邮件地址、姓名、电话号码以及可选的账单/配送地址创建新的 SureCart 客户。返回新创建的客户对象。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create Customer 创建客户 Details

Create Customer

创建客户
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot set both percent_off and amount_off. Please use one or the other. 不能同时设置 percent_off 和 amount_off,请只使用其中之一。 Details

You cannot set both percent_off and amount_off. Please use one or the other.

不能同时设置 percent_off 和 amount_off,请只使用其中之一。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid duration. Allowed values: %s 无效的期限。允许的值:%s Details

Invalid duration. Allowed values: %s

无效的期限。允许的值:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: comma-separated list of valid duration values
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Unix timestamp after which the coupon expires. 优惠券过期的 Unix 时间戳。 Details

Unix timestamp after which the coupon expires.

优惠券过期的 Unix 时间戳。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 239 240 241 242 243 … 504

Export as