GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 51 52 53 54 55 … 504
Prio Original string Translation —
Portrait - 3:4 纵向 - 3:4 Details

Portrait - 3:4

纵向 - 3:4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Standard - 4:3 标准 - 4:3 Details

Standard - 4:3

标准 - 4:3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Square - 1:1 方形 - 1:1 Details

Square - 1:1

方形 - 1:1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the behavior of accepting this upsell 选择接受此追加销售后的处理方式 Details

Choose the behavior of accepting this upsell

选择接受此追加销售后的处理方式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The upsell replaces the customer’s entire order, removing all existing items. 追加销售将替换客户的整个订单,并移除所有现有项目。 Details

The upsell replaces the customer’s entire order, removing all existing items.

追加销售将替换客户的整个订单,并移除所有现有项目。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Replace the entire order 替换整个订单 Details

Replace the entire order

替换整个订单
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The upsell is added in addition to the customer’s current order. 追加销售将在客户当前订单的基础上额外添加。 Details

The upsell is added in addition to the customer’s current order.

追加销售将在客户当前订单的基础上额外添加。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add to the order 添加到订单 Details

Add to the order

添加到订单
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
When accepted 接受后 Details

When accepted

接受后
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Use "Skip if in order" 使用“如已在订单中则跳过” Details

Use "Skip if in order"

使用“如已在订单中则跳过”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
With "Always show", a customer who buys a bundle containing this product can be offered it again and charged twice. Consider "Skip if in order". 使用“始终显示”时,购买了包含此产品的套装的客户可能会再次看到此产品并被重复扣款。建议使用“如已在订单中则跳过”。 Details

With "Always show", a customer who buys a bundle containing this product can be offered it again and charged twice. Consider "Skip if in order".

使用“始终显示”时,购买了包含此产品的套装的客户可能会再次看到此产品并被重复扣款。建议使用“如已在订单中则跳过”。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This product is included in a bundle 此产品包含在套装中 Details

This product is included in a bundle

此产品包含在套装中
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Visibility 可见性 Details

Visibility

可见性
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d funnel?
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d funnels?
您确定要永久删除 %d 个漏斗吗? Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d funnel?

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d funnels?

您确定要永久删除 %d 个漏斗吗?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of funnels.
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Un-archive %d funnel? It will run after checkout again.
  • Plural:
    Un-archive %d funnels? They will run after checkout again.
取消归档 %d 个漏斗?取消归档后将在结账后再次运行。 Details

Singular:
Un-archive %d funnel? It will run after checkout again.

Plural:
Un-archive %d funnels? They will run after checkout again.

取消归档 %d 个漏斗?取消归档后将在结账后再次运行。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of funnels.
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 504

Export as