| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add refund, privacy and terms pages so customers know what they agree to at checkout. | 添加退款、隐私和条款页面，让客户在结账时清楚自己同意的内容。 | Details | |
|
Add refund, privacy and terms pages so customers know what they agree to at checkout. 添加退款、隐私和条款页面，让客户在结账时清楚自己同意的内容。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Publish your refund, privacy and terms pages, including the 14-day right of withdrawal, before customers reach checkout. | 在客户结账前发布您的退款、隐私和条款页面，包括14天撤销权。 | Details | |
|
Publish your refund, privacy and terms pages, including the 14-day right of withdrawal, before customers reach checkout. 在客户结账前发布您的退款、隐私和条款页面，包括14天撤销权。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add policies | 添加政策 | Details | |
| Store policies | 商店政策 | Details | |
| Let subscribers change plans, update cards and read invoices without emailing you. | 让订阅者自行更改套餐、更新银行卡和查看发票，无需给您发邮件。 | Details | |
|
Let subscribers change plans, update cards and read invoices without emailing you. 让订阅者自行更改套餐、更新银行卡和查看发票，无需给您发邮件。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turn on the portal | 开启门户 | Details | |
| Customer portal | 客户门户 | Details | |
| Add a VAT number field to checkout so business customers in other countries get reverse charge instead of VAT. | 在结账页面添加 VAT 号码字段，让其他国家的企业客户适用反向征收，而非缴纳 VAT。 | Details | |
|
Add a VAT number field to checkout so business customers in other countries get reverse charge instead of VAT. 在结账页面添加 VAT 号码字段，让其他国家的企业客户适用反向征收，而非缴纳 VAT。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turn on VAT numbers | 开启 VAT 号码 | Details | |
| Collect VAT numbers | 收集 VAT 号码 | Details | |
| Collect tax automatically based on where your customers are, or enter rates yourself. | 根据客户所在地自动收取税费，或自行输入税率。 | Details | |
|
Collect tax automatically based on where your customers are, or enter rates yourself. 根据客户所在地自动收取税费，或自行输入税率。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up tax | 设置税费 | Details | |
| Tax settings | 税费设置 | Details | |
| Charge VAT at each customer’s country rate, show your prices VAT-inclusive, and report cross-border sales through OSS. | 按每位客户所在国家的税率收取 VAT，以含 VAT 的价格展示商品，并通过 OSS 申报跨境销售。 | Details | |
|
Charge VAT at each customer’s country rate, show your prices VAT-inclusive, and report cross-border sales through OSS. 按每位客户所在国家的税率收取 VAT，以含 VAT 的价格展示商品，并通过 OSS 申报跨境销售。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up EU VAT | 设置欧盟 VAT | Details | |
Export as