| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (no limit) | （无限制） | Details | |
| Minimum Days Between Reminders | 提醒之间的最少天数 | Details | |
| % of Period Remaining | 剩余周期 % | Details | |
| Specify the percentage of the subscription period remaining when a reminder should be sent to customers. For instance, entering 25% will trigger the reminder when 25% of the period is left. | 指定在订阅周期剩余多少百分比时向客户发送提醒。例如，输入 25% 将在周期剩余 25% 时触发提醒。 | Details | |
|
Specify the percentage of the subscription period remaining when a reminder should be sent to customers. For instance, entering 25% will trigger the reminder when 25% of the period is left. 指定在订阅周期剩余多少百分比时向客户发送提醒。例如，输入 25% 将在周期剩余 25% 时触发提醒。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Renewal Reminders | 订阅续订提醒 | Details | |
| Manage your store subscription renewal behavior. | 管理您商店的订阅续订行为。 | Details | |
|
Manage your store subscription renewal behavior. 管理您商店的订阅续订行为。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Renewals | 订阅续订 | Details | |
| The number of days prior to a subscription renewing that the cancel option will be visible to customers. | 在订阅续订前多少天向客户显示取消选项。 | Details | |
|
The number of days prior to a subscription renewing that the cancel option will be visible to customers. 在订阅续订前多少天向客户显示取消选项。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d more | 还有 %d 个 | Details | |
| %s (%d of %d Regions) | %s（%d/%d 个地区） | Details | |
| Add one postal code per line | 每行添加一个邮政编码 | Details | |
| Use asterisk (*) for partial matching (e.g., "902*" matches "90210", "90211", "902AB", etc.). All postal codes are normalized (uppercased and trimmed) before matching. | 使用星号 (*) 进行部分匹配（例如，“902*”可匹配“90210”、“90211”、“902AB”等）。所有邮政编码在匹配前都会进行规范化处理（转为大写并去除首尾空格）。 | Details | |
|
Use asterisk (*) for partial matching (e.g., "902*" matches "90210", "90211", "902AB", etc.). All postal codes are normalized (uppercased and trimmed) before matching. 使用星号 (*) 进行部分匹配（例如，“902*”可匹配“90210”、“90211”、“902AB”等）。所有邮政编码在匹配前都会进行规范化处理（转为大写并去除首尾空格）。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wildcard match: | 通配符匹配： | Details | |
| Use three dots ("...") to specify a numeric range (e.g., 90210...99000 matches all postal codes from 90210 to 99000). Only numeric postal codes are supported for ranges. | 使用三个点 ("...") 指定数字范围（例如，90210...99000 可匹配 90210 到 99000 之间的所有邮政编码）。范围匹配仅支持纯数字邮政编码。 | Details | |
|
Use three dots ("...") to specify a numeric range (e.g., 90210...99000 matches all postal codes from 90210 to 99000). Only numeric postal codes are supported for ranges. 使用三个点 ("...") 指定数字范围（例如，90210...99000 可匹配 90210 到 99000 之间的所有邮政编码）。范围匹配仅支持纯数字邮政编码。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Range match: | 范围匹配： | Details | |
Export as