GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 543
Prio Original string Translation —
Failed to duplicate funnel. 無法複製漏斗。 Details

Failed to duplicate funnel.

無法複製漏斗。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Funnel duplicated. 已複製漏斗。 Details

Funnel duplicated.

已複製漏斗。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:21:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to view this section. 你沒有檢視此區段的權限。 Details

You don't have permission to view this section.

你沒有檢視此區段的權限。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:21:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Opt-out Link Text 退訂連結文字 Details

Opt-out Link Text

退訂連結文字
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:21:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Most carriers require a recipient phone number and may not return rates without one. 大多數物流業者需要收件人電話號碼,若未提供可能無法回傳運費。 Details

Most carriers require a recipient phone number and may not return rates without one.

大多數物流業者需要收件人電話號碼,若未提供可能無法回傳運費。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:21:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Optional, but most carriers need it. 選填,但大多數物流業者需要此資訊。 Details

Optional, but most carriers need it.

選填,但大多數物流業者需要此資訊。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:21:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add a promotion code so customers can use this coupon at checkout. 新增促銷代碼,讓顧客可在結帳時使用此優惠券。 Details

Add a promotion code so customers can use this coupon at checkout.

新增促銷代碼,讓顧客可在結帳時使用此優惠券。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:21:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to duplicate coupon. 無法複製優惠券。 Details

Failed to duplicate coupon.

無法複製優惠券。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:21:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon duplicated. 已複製優惠券。 Details

Coupon duplicated.

已複製優惠券。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:21:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to duplicate order bump. 無法複製加購優惠。 Details

Failed to duplicate order bump.

無法複製加購優惠。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:21:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order bump duplicated. 已複製加購優惠。 Details

Order bump duplicated.

已複製加購優惠。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:21:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
One or more offers in this funnel are no longer valid, for example because their price was archived. Edit the offers and try again. 此漏斗中有一或多個優惠已失效,例如其價格已被封存。請編輯這些優惠後再試一次。 Details

One or more offers in this funnel are no longer valid, for example because their price was archived. Edit the offers and try again.

此漏斗中有一或多個優惠已失效,例如其價格已被封存。請編輯這些優惠後再試一次。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:21:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This order bump uses a price that is no longer available. Edit it and choose a new price before duplicating. 此加購優惠使用的價格已無法使用。請先編輯並選擇新的價格,再進行複製。 Details

This order bump uses a price that is no longer available. Edit it and choose a new price before duplicating.

此加購優惠使用的價格已無法使用。請先編輯並選擇新的價格,再進行複製。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:21:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to change this setting. 很抱歉,你沒有變更此設定的權限。 Details

Sorry, you are not allowed to change this setting.

很抱歉,你沒有變更此設定的權限。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:21:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate Upsell Funnel 複製升級銷售漏斗 Details

Duplicate Upsell Funnel

複製升級銷售漏斗
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:21:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 543

Export as