| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Test Mode Restricted | 限制測試模式 | Details | |
| Learn about all implications before switching | 切換前請先瞭解所有影響 | Details | |
|
Learn about all implications before switching 切換前請先瞭解所有影響
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers can only make purchases in your active store currency. Changing your store currency will cause existing product checkouts to fail until those products and prices are recreated in the new currency. If you have existing orders, analytics reports will also become inaccurate as they don't separate by currency. | 顧客只能以商店目前使用的幣別進行購買。變更商店幣別會導致現有產品結帳失敗，直到這些產品和價格以新幣別重新建立為止。如果你已有訂單，分析報表也會變得不準確，因為報表不會依幣別區分。 | Details | |
|
Customers can only make purchases in your active store currency. Changing your store currency will cause existing product checkouts to fail until those products and prices are recreated in the new currency. If you have existing orders, analytics reports will also become inaccurate as they don't separate by currency. 顧客只能以商店目前使用的幣別進行購買。變更商店幣別會導致現有產品結帳失敗，直到這些產品和價格以新幣別重新建立為止。如果你已有訂單，分析報表也會變得不準確，因為報表不會依幣別區分。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important: | 重要： | Details | |
| The currency for your store checkouts and default currency for new products. | 商店結帳使用的幣別，以及新產品的預設幣別。 | Details | |
|
The currency for your store checkouts and default currency for new products. 商店結帳使用的幣別，以及新產品的預設幣別。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be used to identify your store in URLs. It can only contain letters, numbers, and dashes. | 這會用於在網址中識別你的商店，只能包含字母、數字和連字號。 | Details | |
|
This will be used to identify your store in URLs. It can only contain letters, numbers, and dashes. 這會用於在網址中識別你的商店，只能包含字母、數字和連字號。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store ID / Subdomain | 商店 ID / 子網域 | Details | |
| Discard | 捨棄 | Details | |
| You have unsaved changes. Save before leaving, or discard them and continue? | 你有尚未儲存的變更。要在離開前儲存，還是捨棄變更並繼續？ | Details | |
|
You have unsaved changes. Save before leaving, or discard them and continue? 你有尚未儲存的變更。要在離開前儲存，還是捨棄變更並繼續？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsaved changes | 尚未儲存的變更 | Details | |
| Something went wrong when saving. Please try again. | 儲存時發生錯誤，請再試一次。 | Details | |
|
Something went wrong when saving. Please try again. 儲存時發生錯誤，請再試一次。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved. | 設定已儲存。 | Details | |
| Approve, reject, and manage product reviews submitted by your customers. | 核准、拒絕及管理顧客提交的產品評論。 | Details | |
|
Approve, reject, and manage product reviews submitted by your customers. 核准、拒絕及管理顧客提交的產品評論。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to delete review. | 無法刪除評論。 | Details | |
|
已刪除 %d 則評論。 | Details | |
|
Singular:
Plural: 已刪除 %d 則評論。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as