| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To ship with another carrier, add its services to a live rate — or pick a saved template or custom size, which quote across every carrier. | 如要使用其他物流業者寄送，請將其服務新增至即時運費，或選擇已儲存的範本或自訂尺寸，這些選項會向所有物流業者取得報價。 | Details | |
|
To ship with another carrier, add its services to a live rate — or pick a saved template or custom size, which quote across every carrier. 如要使用其他物流業者寄送，請將其服務新增至即時運費，或選擇已儲存的範本或自訂尺寸，這些選項會向所有物流業者取得報價。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choosing a carrier package quotes rates from that carrier only, so this list is limited to the carriers your live shipping rates use. | 選擇物流業者的包裹只會向該業者取得運費報價，因此此列表僅限你的即時運費所使用的物流業者。 | Details | |
|
Choosing a carrier package quotes rates from that carrier only, so this list is limited to the carriers your live shipping rates use. 選擇物流業者的包裹只會向該業者取得運費報價，因此此列表僅限你的即時運費所使用的物流業者。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No packages found. | 找不到包裹。 | Details | |
| Why these carriers? | 為什麼是這些物流業者？ | Details | |
| Show more | 顯示更多 | Details | |
| No image | 沒有圖片 | Details | |
| SKU: %s | SKU：%s | Details | |
| Tracking: | 追蹤： | Details | |
| Carrier: | 物流業者： | Details | |
| Print Label | 列印標籤 | Details | |
| Edit Shipment | 編輯貨件 | Details | |
| View Shipment | 檢視貨件 | Details | |
| Void Label | 作廢標籤 | Details | |
| Void the shipping label first to enable cancellation | 請先作廢運送標籤才能取消 | Details | |
|
Void the shipping label first to enable cancellation 請先作廢運送標籤才能取消
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer paid: %s for shipping | 顧客已支付：%s 運費 | Details | |
Export as