GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 192 193 194 195 196 … 534
Prio Original string Translation —
This is a secure, encrypted payment 這是安全的加密付款 Details

This is a secure, encrypted payment

這是安全的加密付款
You have to log in to edit this translation.
Your Full Name 你的全名 Details

Your Full Name

你的全名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Insert 插入 Details

Insert

插入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Close dialog 關閉對話框 Details

Close dialog

關閉對話框
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Taxes & shipping calculated at checkout 稅金與運費將於結帳時計算 Details

Taxes & shipping calculated at checkout

稅金與運費將於結帳時計算
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Review My Order 檢視我的訂單 Details

Review My Order

檢視我的訂單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Play video: %s 播放影片:%s Details

Play video: %s

播放影片:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the video title.
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Play video 播放影片 Details

Play video

播放影片
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Continue setup 繼續設定 Details

Continue setup

繼續設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s of %2$s setup steps progress %1$s / %2$s Details

%1$s of %2$s

%1$s / %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
setup steps progress
Comment:
translators: 1: completed setup steps, 2: total setup steps (both formatted numbers).
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The setup window for your store has expired, so it can’t be connected or go live yet. Contact support to finish setting it up. 你的商店設定期限已過,因此目前無法連線或正式上線。請聯絡支援團隊以完成設定。 Details

The setup window for your store has expired, so it can’t be connected or go live yet. Contact support to finish setting it up.

你的商店設定期限已過,因此目前無法連線或正式上線。請聯絡支援團隊以完成設定。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Switch to modern view 切換至現代檢視 Details

Switch to modern view

切換至現代檢視
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Switch to classic view 切換至傳統檢視 Details

Switch to classic view

切換至傳統檢視
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Continue to SureCart 繼續前往 SureCart Details

Continue to SureCart

繼續前往 SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Imports run in your SureCart dashboard. We’ll open the importer in a new tab where you can upload your file and match up the columns. 匯入作業會在你的 SureCart 控制台中執行。我們會在新分頁中開啟匯入工具,你可以在那裡上傳檔案並對應欄位。 Details

Imports run in your SureCart dashboard. We’ll open the importer in a new tab where you can upload your file and match up the columns.

匯入作業會在你的 SureCart 控制台中執行。我們會在新分頁中開啟匯入工具,你可以在那裡上傳檔案並對應欄位。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 192 193 194 195 196 … 534

Export as