GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 288 289 290 291 292 … 504
Prio Original string Translation —
Renewal Update - Your plan will be canceled on %s 續訂更新 - 你的方案將於 %s 取消 Details

Renewal Update - Your plan will be canceled on %s

續訂更新 - 你的方案將於 %s 取消
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: current period end date
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Standard Shipping 標準運送 Details

Standard Shipping

標準運送
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, we are not able to ship to your address. 很抱歉,我們無法運送至你的地址。 Details

Sorry, we are not able to ship to your address.

很抱歉,我們無法運送至你的地址。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
To check available shipping choices, please provide your shipping country in the address section. 若要查看可用的運送選項,請在地址區段中提供你的運送國家/地區。 Details

To check available shipping choices, please provide your shipping country in the address section.

若要查看可用的運送選項,請在地址區段中提供你的運送國家/地區。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your order total has changed to: %1$s. 你的訂單總額已變更為:%1$s。 Details

Your order total has changed to: %1$s.

你的訂單總額已變更為:%1$s。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: formatted amount
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping choice updated. 已更新運送選項。 Details

Shipping choice updated.

已更新運送選項。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Type to search 輸入以搜尋 Details

Type to search

輸入以搜尋
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select... 請選取… Details

Select...

請選取…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring Interval selection Dropdown opened, Press Up/Down Arrow & select the recurring interval you want. 已開啟定期週期選取下拉式選單,請按上/下方向鍵並選取你要的定期週期。 Details

Recurring Interval selection Dropdown opened, Press Up/Down Arrow & select the recurring interval you want.

已開啟定期週期選取下拉式選單,請按上/下方向鍵並選取你要的定期週期。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Press Up/Down Arrow & select the recurring interval you want. 請按上/下方向鍵並選取你要的定期週期。 Details

Press Up/Down Arrow & select the recurring interval you want.

請按上/下方向鍵並選取你要的定期週期。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Increase quantity by one. 數量增加一個。 Details

Increase quantity by one.

數量增加一個。
You have to log in to edit this translation.
Decrease quantity by one. 數量減少一個。 Details

Decrease quantity by one.

數量減少一個。
You have to log in to edit this translation.
Complete your store setup to go live. 完成商店設定以正式上線。 Details

Complete your store setup to go live.

完成商店設定以正式上線。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Price interval 價格週期 Details

Price interval

價格週期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This product has 此產品有 Details

This product has

此產品有
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 288 289 290 291 292 … 504

Export as