GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 354 355 356 357 358 … 504
Prio Original string Translation —
This action will re-enable associated access. 此操作會重新啟用相關的存取權限。 Details

This action will re-enable associated access.

此操作會重新啟用相關的存取權限。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The subscription will be canceled in order to revoke the purchase. 為了撤銷購買,此訂閱將會被取消。 Details

The subscription will be canceled in order to revoke the purchase.

為了撤銷購買,此訂閱將會被取消。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The subscription will be restored in order to restore the purchase. The customer will immediately be charged %s. 為了恢復購買,此訂閱將會被恢復。系統會立即向顧客扣款 %s。 Details

The subscription will be restored in order to restore the purchase. The customer will immediately be charged %s.

為了恢復購買,此訂閱將會被恢復。系統會立即向顧客扣款 %s。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Complete Subscription 完成訂閱 Details

Complete Subscription

完成訂閱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to complete this payment plan? This will eliminate any additional payments and mark the plan as complete. You cannot undo this. 確定要完成此付款方案嗎?這會取消所有後續付款,並將方案標示為已完成。此操作無法復原。 Details

Are you sure you want to complete this payment plan? This will eliminate any additional payments and mark the plan as complete. You cannot undo this.

確定要完成此付款方案嗎?這會取消所有後續付款,並將方案標示為已完成。此操作無法復原。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription completed. 已完成訂閱。 Details

Subscription completed.

已完成訂閱。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to cancel the pending update? 確定要取消待處理的更新嗎? Details

Are you sure you wish to cancel the pending update?

確定要取消待處理的更新嗎?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update canceled. 已取消更新。 Details

Update canceled.

已取消更新。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Don't cancel 不要取消 Details

Don't cancel

不要取消
You have to log in to edit this translation.
When do you want to cancel the subscription? 你想在何時取消訂閱? Details

When do you want to cancel the subscription?

你想在何時取消訂閱?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription scheduled for cancellation. 已排定取消訂閱。 Details

Subscription scheduled for cancellation.

已排定取消訂閱。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription canceled. 已取消訂閱。 Details

Subscription canceled.

已取消訂閱。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Bills on 扣款日期 Details

Bills on

扣款日期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upcoming Billing Period 下一個計費週期 Details

Upcoming Billing Period

下一個計費週期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%d Remaining 剩餘 %d 次 Details

%d Remaining

剩餘 %d 次
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 354 355 356 357 358 … 504

Export as