| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sent to customers when their subscription cancellation. | 顧客的訂閱取消時寄給顧客。 | Details | |
|
Sent to customers when their subscription cancellation. 顧客的訂閱取消時寄給顧客。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Cancellation | 訂閱取消 | Details | |
| Sent to customers when their subscription renews. | 顧客的訂閱續訂時寄給顧客。 | Details | |
|
Sent to customers when their subscription renews. 顧客的訂閱續訂時寄給顧客。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Renewal | 訂閱續訂 | Details | |
| Subscription Reminder | 訂閱提醒 | Details | |
| Sent to customers when their subscription's payment method fails. | 顧客訂閱的付款方式失敗時寄給顧客。 | Details | |
|
Sent to customers when their subscription's payment method fails. 顧客訂閱的付款方式失敗時寄給顧客。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Recovery | 訂閱挽回 | Details | |
| Sent when a fulfillment is marked as delivered. | 在訂單履行標記為已送達時寄送。 | Details | |
|
Sent when a fulfillment is marked as delivered. 在訂單履行標記為已送達時寄送。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fulfillment Delivered | 訂單履行已送達 | Details | |
| Sent to when a fulfillment is updated or a tracking number is added. | 在訂單履行更新或新增追蹤編號時寄送。 | Details | |
|
Sent to when a fulfillment is updated or a tracking number is added. 在訂單履行更新或新增追蹤編號時寄送。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fulfillment Updated | 訂單履行已更新 | Details | |
| Sent to when a fulfillment is created (i.e. your order is on the way). | 在建立訂單履行時寄送 (即你的訂單已在途中)。 | Details | |
|
Sent to when a fulfillment is created (i.e. your order is on the way). 在建立訂單履行時寄送 (即你的訂單已在途中)。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fulfillment Confirmation | 訂單履行確認 | Details | |
| Sent to customers to login to the customer portal without a password. | 寄送給顧客，讓他們不需密碼即可登入顧客入口網站。 | Details | |
|
Sent to customers to login to the customer portal without a password. 寄送給顧客，讓他們不需密碼即可登入顧客入口網站。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Verification Code | 電子郵件驗證碼 | Details | |
Export as