| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This adds a field that is invisible to users, but visible to bots in an attempt to trick them into filling it out. | 這會新增一個使用者看不到、但機器人看得到的欄位，藉此誘使機器人填寫。 | Details | |
|
This adds a field that is invisible to users, but visible to bots in an attempt to trick them into filling it out. 這會新增一個使用者看不到、但機器人看得到的欄位，藉此誘使機器人填寫。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Honeypot | 誘捕欄位 (Honeypot) | Details | |
| Change your checkout spam protection and security settings. | 變更結帳的垃圾訊息防護與安全性設定。 | Details | |
|
Change your checkout spam protection and security settings. 變更結帳的垃圾訊息防護與安全性設定。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spam Protection & Security | 垃圾訊息防護與安全性 | Details | |
| Enter a website URL | 輸入網站網址 | Details | |
| Website | 網站 | Details | |
| Enter an phone number | 輸入電話號碼 | Details | |
| Enter an email | 輸入電子郵件 | Details | |
| This information helps customers recognize your business and contact you when necessary. It will be visible on invoices and receipts and any emails that need to be CAN-SPAM compliant (i.e. abandoned order emails). | 這項資訊能讓顧客認出你的商家，並在必要時與你聯絡。這項資訊會顯示在發票、收據，以及任何必須符合 CAN-SPAM 規範的電子郵件中 (例如放棄訂單電子郵件)。 | Details | |
|
This information helps customers recognize your business and contact you when necessary. It will be visible on invoices and receipts and any emails that need to be CAN-SPAM compliant (i.e. abandoned order emails). 這項資訊能讓顧客認出你的商家，並在必要時與你聯絡。這項資訊會顯示在發票、收據，以及任何必須符合 CAN-SPAM 規範的電子郵件中 (例如放棄訂單電子郵件)。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact Information | 聯絡資訊 | Details | |
| notifications@surecart.com | notifications@surecart.com | Details | |
| Reply To Email | 回覆電子郵件地址 | Details | |
| Enter the sender name | 輸入寄件者名稱 | Details | |
| Sender Name | 寄件者名稱 | Details | |
| Use these settings to configure how notifications are sent to your customers. | 使用這些設定來設定傳送通知給顧客的方式。 | Details | |
|
Use these settings to configure how notifications are sent to your customers. 使用這些設定來設定傳送通知給顧客的方式。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as