GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 425 426 427 428 429 … 504
Prio Original string Translation —
Reason 原因 Details

Reason

原因
You have to log in to edit this translation.
Refunds can take 5-10 days to appear on a customer's statement. Processing fees are typically not returned. 退款可能需要 5 至 10 天才會出現在顧客的帳單上。手續費通常不會退還。 Details

Refunds can take 5-10 days to appear on a customer's statement. Processing fees are typically not returned.

退款可能需要 5 至 10 天才會出現在顧客的帳單上。手續費通常不會退還。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Refund Payment 退款付款 Details

Refund Payment

退款付款
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
We were unable to issue a refund with this payment processor. Please check with your payment processor and try issuing the refund directly through the processor. 無法透過此付款處理商進行退款。請洽詢你的付款處理商,並嘗試直接透過該處理商進行退款。 Details

We were unable to issue a refund with this payment processor. Please check with your payment processor and try issuing the refund directly through the processor.

無法透過此付款處理商進行退款。請洽詢你的付款處理商,並嘗試直接透過該處理商進行退款。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View charge on 檢視扣款於 Details

View charge on

檢視扣款於
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No charges 沒有扣款 Details

No charges

沒有扣款
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Charges 扣款 Details

Charges

扣款
You have to log in to edit this translation.
Refund 退款 Details

Refund

退款
You have to log in to edit this translation.
Partially Refunded 部分退款 Details

Partially Refunded

部分退款
You have to log in to edit this translation.
Complete Setup 完成設定 Details

Complete Setup

完成設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid 無效 Details

Invalid

無效
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
VAT Number VAT 號碼 Details

VAT Number

VAT 號碼
You have to log in to edit this translation.
ABN Number ABN 號碼 Details

ABN Number

ABN 號碼
You have to log in to edit this translation.
GST Number GST 號碼 Details

GST Number

GST 號碼
You have to log in to edit this translation.
Edit Tax ID 編輯統一編號 Details

Edit Tax ID

編輯統一編號
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 425 426 427 428 429 … 504

Export as