Translations < Chinese < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Simple	簡易	Details
Simple 簡易簡易 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 11:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: forms/simple.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sections	區段	Details
Sections 區段區段 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 11:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: forms/sections.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full Page	整頁	Details
Full Page 整頁整頁 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 11:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: forms/full-page.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Donation	捐款	Details
Donation 捐款捐款 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 11:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: forms/donation.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Password	更新密碼	Details
Update Password 更新密碼更新密碼 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 11:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Controllers/UserController.php:95 sc-wordpress-password-edit.js:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Account Details	更新帳號詳細資料	Details
Update Account Details 更新帳號詳細資料更新帳號詳細資料 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 11:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Controllers/UserController.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Account Details	帳號詳細資料	Details
Account Details 帳號詳細資料帳號詳細資料 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 11:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Controllers/UserController.php:32 Controllers/UserController.php:64 Blocks/Dashboard/WordPressAccount/edit.js:26 Blocks/Dashboard/WordPressAccount/edit.js:38 sc-wordpress-user-edit.js:64 sc-wordpress-user.js:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Method	付款方式	Details
Payment Method 付款方式付款方式 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 11:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/data-tables/charges-data-table/ChargeDetails.js:82 store/add-entities.js:262 subscriptions/edit/modules/PaymentMethod/index.js:50 Controllers/SubscriptionController.php:689 sc-order.js:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel	取消	Details
Cancel 取消取消 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 11:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: admin/bundles/confirm-bulk-delete.php:68 admin/customers/confirm-bulk-delete.php:68 admin/products/confirm-bulk-delete.php:68 admin/restore/index.php:43 layouts/partials/admin-index-header.php:105 affiliation-payouts-groups/CreateAffiliationPayoutGroup.js:103 affiliation-payouts/CreateAffiliationPayout.js:103 affiliation-referrals/CreateAffiliationReferral.js:83 affiliation-requests/CreateAffiliationRequest.js:83 affiliations/modules/EditAffiliate.js:164 auto-fees/CreateAutoFee.js:219 bumps/CreateBump.js:111 bumps/modules/NewCondition.js:169 bundles/CreateBundle.js:102 checkouts/CreateCheckout.js:358 checkouts/modules/Address.js:152 checkouts/modules/PaymentMethods.js:154 checkouts/modules/Price.js:271 checkouts/modules/SelectCustomer/CreateCustomer.js:128 checkouts/modules/Tax/index.js:142 components/address/EditAddress.js:121 components/affiliates/commission/CommissionForm.js:105 components/affiliates/UpdateExpireAtModal.js:51 components/data-tables/subscriptions-data-table/Cancel.js:70 components/data-tables/subscriptions-data-table/Cancel.js:92 components/data-tables/subscriptions-data-table/subscription-item.js:120 components/dataview-list/ConfirmActionModal.js:45 components/DatePicker.js:104 components/DateTimePicker.js:113 components/ImportExportActions.js:162 components/subscriptions/Cancel.js:32 components/subscriptions/Cancel.js:54 components/subscriptions/CancelPendingUpdate.js:150 coupons/components/DisableModal.js:30 coupons/CreateCoupon.js:152 coupons/EditCoupon.js:260 coupons/modules/CustomerSelector.js:155 coupons/modules/NewRestriction.js:185 coupons/modules/promotion-codes/Code.js:206 coupons/modules/promotion-codes/EditPromotionCode.js:181 coupons/modules/SelectCustomer.js:252 customers/CreateCustomer.js:121 dashboard/components/DatePicker.js:26 export/Export.js:143 hocs/withConfirm.js:54 invoices/modules/LineItemNote/LineItemNoteInput.js:74 invoices/modules/PaymentMethods.js:168 invoices/modules/Price.js:353 invoices/modules/SelectCustomer/CreateCustomer.js:131 invoices/modules/SendNotificationConfirmModal.js:116 licenses/modules/modals/EditKeyModal.js:132 orders/modules/ContactInfo/EditContactInfo.js:164 orders/modules/Fulfillment/components/AddTracking.js:117 orders/modules/Fulfillment/components/ShipmentDrawer.js:476 orders/modules/Fulfillment/CreateFulfillment.js:421 orders/modules/MetaDataModal.js:175 orders/modules/OrderStatusConfirmModal.js:73 orders/modules/Refund/CreateRefund.js:467 orders/modules/ReturnRequest/CreateReturnRequest.js:284 orders/modules/TaxInfo/EditTaxInfo.js:109 product-collections/components/SelectTemplate/create-modal.js:87 product-collections/components/SelectTemplatePart/create-modal.js:87 product-collections/CreateProductCollection.js:153 product-collections/modules/DeleteModal.js:80 product-groups/CreateProductGroup.js:87 product-groups/modules/NewProduct.js:78 products/BulkDeleteConfirm.js:323 products/components/ConfirmNavigation.js:11 products/components/DuplicateModel.js:53 products/components/SelectTemplate/create-modal.js:96 products/components/SelectTemplatePart/create-modal.js:100 products/CreateProduct.js:102 products/modules/AddExternalUrlModal.js:93 products/modules/BundleItems/BundleItemDrawer.js:240 products/modules/Collection/NewCollection.js:89 products/modules/integrations/IntegrationForm.js:319 products/modules/Inventory/StockAdjustmentModal.js:134 products/modules/Media/EditMedia.js:398 products/modules/Prices/NewPrice/index.js:214 products/modules/Prices/Price/index.js:320 products/modules/Upgrades.js:130 products/modules/Variations/EditVariant.js:235 products/modules/Variations/NewVariant.js:199 router/NavigationConfirmProvider.js:182 settings/advanced/components/CustomerSyncModal.js:106 settings/advanced/components/WooCommerceImportModal.js:113 settings/display-currency/components/DisplayCurrenciesSettings.js:316 settings/processors/CreateEditPaymentMethod.js:152 settings/shipping/method/ShippingMethodForm.js:153 settings/shipping/parcel/ParcelTemplateForm.js:462 settings/shipping/parcel/ParcelTemplates.js:407 settings/shipping/profile/AddShippingProfile.js:111 settings/shipping/profile/DeleteShippingProfile.js:78 settings/shipping/rate/ShippingRateForm.js:462 settings/shipping/warehouse/WarehouseForm.js:253 settings/shipping/warehouse/Warehouses.js:160 settings/shipping/zone/ConfirmDeleteZone.js:49 settings/shipping/zone/ShippingZoneForm.js:371 settings/subscription-preservation/EditReason.js:149 settings/subscription/SubscriptionSettings.js:668 settings/tax-override/TaxOverrideDeleteModal.js:116 settings/tax-override/TaxOverrideModal.js:290 setup-guide/components/LaunchDialog.js:61 setup-guide/components/WooImportDialog.js:139 shipping-labels/components/BulkEditPopover.js:144 shipping-labels/components/BulkShippingDrawer.js:458 shipping-labels/components/BulkShippingDrawer.js:471 shipping-labels/components/OrderConfigModal.js:299 shipping-labels/components/PurchaseConfirmDialog.js:142 subscriptions/edit/modules/Modals/UpdateAmount.js:41 subscriptions/edit/modules/Modals/UpdatePrice.js:50 subscriptions/edit/modules/Modals/UpdateRecentPrice.js:340 subscriptions/edit/modules/PaymentMethod/EditPaymentMethod.js:185 subscriptions/show/modules/modals/CancelUpdateModal.js:66 subscriptions/show/modules/modals/CompleteSubscriptionModal.js:56 subscriptions/show/modules/modals/ConfirmRevokeModal.js:176 subscriptions/show/modules/modals/DontCancelModal.js:59 subscriptions/show/modules/modals/PayOffSubscriptionModal.js:74 subscriptions/show/modules/modals/RenewSubscriptionAtModal.js:114 subscriptions/show/modules/modals/RestoreSubscriptionAtModal.js:141 subscriptions/show/modules/modals/RestoreSubscriptionModal.js:93 subscriptions/show/modules/modals/RetryPaymentModal.js:89 upsell-funnels/components/SelectTemplate/create-modal.js:88 upsell-funnels/components/SelectTemplatePart/create-modal.js:94 upsell-funnels/CreateFunnel.js:98 upsell-funnels/modules/NewCondition.js:171 upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:207 Controllers/SubscriptionController.php:619 Blocks/BuyButton/Placeholder.js:57 Blocks/CheckoutForm/components/Empty.js:112 Blocks/CheckoutForm/components/Empty.js:153 Blocks/CheckoutForm/components/PriceSelector.js:88 Blocks/CheckoutForm/components/SelectProductModal.js:93 Blocks/ConditionalForm/rules.js:255 components/ColorPopup.js:90 controls/AddPriceUI.js:71 formats/AddPriceUI.js:112 sc-license.js:193 sc-password-nag.js:96 sc-payment-methods-list.js:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Plan	新方案	Details
New Plan 新方案新方案 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 11:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Controllers/SubscriptionController.php:572 sc-upcoming-invoice.js:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm	確認	Details
Confirm 確認確認 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 11:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: hocs/withConfirm.js:51 invoices/modules/Address.js:347 orders/modules/OrderCancelConfirmModal.js:57 orders/modules/OrderStatusConfirmModal.js:61 orders/modules/ReturnRequest/ReturnCancelConfirmModal.js:51 settings/subscription/SubscriptionSettings.js:658 subscriptions/show/modules/modals/CancelSubscriptionModal.js:42 subscriptions/show/modules/modals/CancelUpdateModal.js:44 subscriptions/show/modules/modals/CompleteSubscriptionModal.js:41 subscriptions/show/modules/modals/DontCancelModal.js:44 subscriptions/show/modules/modals/ForceCancelModal.js:71 subscriptions/show/modules/modals/PayOffSubscriptionModal.js:52 subscriptions/show/modules/modals/RetryPaymentModal.js:75 Controllers/SubscriptionController.php:556 Controllers/SubscriptionController.php:686 sc-upcoming-invoice.js:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose a Variation	選擇一個規格	Details
Choose a Variation 選擇一個規格選擇一個規格 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 11:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Controllers/SubscriptionController.php:508 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose Variation	選擇規格	Details
Choose Variation 選擇規格選擇規格 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 11:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Controllers/SubscriptionController.php:497 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter An Amount	輸入一個金額	Details
Enter An Amount 輸入一個金額輸入一個金額 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 11:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/NameYourPrice/Block.php:23 Controllers/SubscriptionController.php:422 Blocks/NameYourPrice/edit.js:54 Blocks/NameYourPrice/edit.js:100 sc-product-price-modal.js:61 sc-subscription-ad-hoc-confirm.js:39 sc-subscription-variation-confirm.js:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter Amount	輸入金額	Details
Enter Amount 輸入金額輸入金額 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 11:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Controllers/SubscriptionController.php:411 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original