GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,525) • Translated (7,520) • Untranslated (0) • Waiting (5) • Fuzzy (0) • Warnings (5)
1 … 489 490 491 492 493 … 502
Prio Original string Translation —
I agree to %1$1s's %2$2sTerms%3$3s 我同意 %1$1s 的%2$2s服務條款%3$3s Details

I agree to %1$1s's %2$2sTerms%3$3s

我同意 %1$1s 的%2$2s服務條款%3$3s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$1s is the store name, %2$2s is the opening anchor tag, %3$3s is the closing anchor tag.
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
I agree to %1$1s's %2$2sTerms%3$3s and %4$4sPrivacy Policy%5$5s 我同意 %1$1s 的%2$2s服務條款%3$3s及%4$4s隱私權政策%5$5s Details

I agree to %1$1s's %2$2sTerms%3$3s and %4$4sPrivacy Policy%5$5s

我同意 %1$1s 的%2$2s服務條款%3$3s及%4$4s隱私權政策%5$5s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$1s is the store name, %2$2s is the opening anchor tag, %3$3s is the closing anchor tag, %4$4s is the opening anchor tag, %5$5s is the closing anchor tag.
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Product 編輯商品 Details

Edit Product

編輯商品
You have to log in to edit this translation.
Invalid verification code 驗證碼無效 Details

Invalid verification code

驗證碼無效
You have to log in to edit this translation.
The user could not be found. 找不到該使用者。 Details

The user could not be found.

找不到該使用者。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The integration has been removed or is unavailable. 此整合已被移除或無法使用。 Details

The integration has been removed or is unavailable.

此整合已被移除或無法使用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not Found 找不到 Details

Not Found

找不到
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This product is not available for purchase. 此商品無法購買。 Details

This product is not available for purchase.

此商品無法購買。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Spam check failed. Please try again. 垃圾訊息檢查失敗,請再試一次。 Details

Spam check failed. Please try again.

垃圾訊息檢查失敗,請再試一次。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. 使用者名稱 <strong>%s</strong> 尚未在這個網站註冊。如果你不確定自己的使用者名稱,請改用電子郵件地址。 Details

The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead.

使用者名稱 <strong>%s</strong> 尚未在這個網站註冊。如果你不確定自己的使用者名稱,請改用電子郵件地址。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: User name.
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
There is no account with that username or email address. 沒有使用該使用者名稱或電子郵件地址的帳號。 Details

There is no account with that username or email address.

沒有使用該使用者名稱或電子郵件地址的帳號。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Test 測試 Details

Test

測試
You have to log in to edit this translation.
Edit Subscription 編輯訂閱 Details

Edit Subscription

編輯訂閱
You have to log in to edit this translation.
  • Singular:
    year
  • Plural:
    %d years
%d 年 Details

Singular:
year

Plural:
%d years

%d 年
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d year
  • Plural:
    %d years
%d 年 Details

Singular:
%d year

Plural:
%d years

%d 年
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of years.
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 489 490 491 492 493 … 502

Export as