GlotPress

Translation of SureCart: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (30) Untranslated (2,959) Waiting (89) Fuzzy (1,300) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Always show cart Винаги показвай количката Details

Always show cart

Винаги показвай количката
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Both И двете Details

Both

И двете
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Change Renewal Date Промени дата на подновяване Details

Change Renewal Date

Промени дата на подновяване
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout Errors block title Грешки при плащане Details

Checkout Errors

Грешки при плащане
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsed On Mobile Свито на мобилно устройство Details

Collapsed On Mobile

Свито на мобилно устройство
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Conditional block title Условно Details

Conditional

Условно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Content Съдържание Details

Content

Съдържание
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Display an area of the form based on conditions. block description Показване на част от формата на база условия. Details

Display an area of the form based on conditions.

Показване на част от формата на база условия.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Display any checkout-related errors. By default the checkout form shows these at the top. Add this block to change the location. block description Показване на всички грешки, свързани с плащането. По подразбиране формулярът за плащане ги показва в горната част. Добавете този блок, за да промените местоположението. Details

Display any checkout-related errors. By default the checkout form shows these at the top. Add this block to change the location.

Показване на всички грешки, свързани с плащането. По подразбиране формулярът за плащане ги показва в горната част. Добавете този блок, за да промените местоположението.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the store logo. block description Покажи логото на магазина Details

Display the store logo.

Покажи логото на магазина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Don't Pause Не паузирай Details

Don't Pause

Не паузирай
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Left Ляво Details

Left

Ляво
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Pause Паузирай Details

Pause

Паузирай
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Phone block title Телефон Details

Phone

Телефон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Restore At... Възстанови на... Details

Restore At...

Възстанови на...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as