GlotPress

Translation of SureCart: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,621) Translated (30) Untranslated (2,268) Waiting (0) Fuzzy (1,323) Warnings (0)
1 2 3 89
Prio Original string Translation
Payout Изглед Details

Payout

Изглед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
0 of 2 Activations Used %1s от %2s Използвани активации Details

0 of 2 Activations Used

%1s от %2s Използвани активации
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Another Product Добавяне на друг продукт Details

Add Another Product

Добавяне на друг продукт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Pro Професионалист Details

Pro

Професионалист
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Renewal Подновяване на абонамента Details

Subscription Renewal

Подновяване на абонамента
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
At end of current period В края на текущия период Details

At end of current period

В края на текущия период
You have to log in to edit this translation.
%1d%% off %1d %% отстъпка Details

%1d%% off

%1d %% отстъпка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: Coupon % off.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d day
  • Plural:
    %d days
  • Singular:
    %d ден
  • Plural:
    %d дни
Details

Singular:
%d day

%d ден
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d days

%d дни
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: number of days.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d month
  • Plural:
    %d months
  • Singular:
    %d месец
  • Plural:
    %d месеца
Details

Singular:
%d month

%d месец
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d months

%d месеца
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: number of months
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%d months %d месеца Details

%d months

%d месеца
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%d prices %d цени Details

%d prices

%d цени
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d week
  • Plural:
    %d weeks
  • Singular:
    %d седмица
  • Plural:
    %d седмици
Details

Singular:
%d week

%d седмица
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d weeks

%d седмици
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: number of weeks.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d year
  • Plural:
    %d years
  • Singular:
    %d година
  • Plural:
    %d години
Details

Singular:
%d year

%d година
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d years

%d години
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: number of yearls
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%d%% off %d %% отстъпка Details

%d%% off

%d %% отстъпка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: Coupon % off.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%s ago %s = human-readable time difference преди %s Details

%s ago

преди %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
%s = human-readable time difference
Comment:
translators: %s: human-readable time difference
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 89

Export as