Translations < Bulgarian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Payout	Изглед	Details
Payout Изглед Изглед You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: admin/affiliation-payouts/new-payout-button.php:8 affiliation-referrals/modules/Payout.js:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	0 of 2 Activations Used	%1s от %2s Използвани активации	Details
0 of 2 Activations Used %1s от %2s Използвани активации %1s от %2s Използвани активации You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/CustomerLicenses/edit.js:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicate	Дубликат	Details
Duplicate Дубликат Дубликат You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: components/data-tables/charges-data-table/Refund.js:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ensure result set excludes specific license IDs.	Уверете се, че наборът от резултати изключва конкретни идентификатори на лицензи.	Details
Ensure result set excludes specific license IDs. Уверете се, че наборът от резултати изключва конкретни идентификатори на лицензи. Уверете се, че наборът от резултати изключва конкретни идентификатори на лицензи. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Rest/ActivationRestServiceProvider.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fraudulent	Измамнически	Details
Fraudulent Измамнически Измамнически You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: components/data-tables/charges-data-table/Refund.js:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Price archived.	Цената е архивирана.	Details
Price archived. Цената е архивирана. Цената е архивирана. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/Prices/Price/index.js:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Requested By Customer	По заявка на клиента	Details
Requested By Customer По заявка на клиента По заявка на клиента You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: components/data-tables/charges-data-table/Refund.js:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot enable abandoned checkouts until you have updated your business contact address. Please add an address to your store branding.	Не можете да активирате изоставени плащания, докато не актуализирате своя бизнес адрес за контакт. Моля, добавете адрес към марката на вашия магазин.	Details
You cannot enable abandoned checkouts until you have updated your business contact address. Please add an address to your store branding. Не можете да активирате изоставени плащания, докато не актуализирате своя бизнес адрес за контакт. Моля, добавете адрес към марката на вашия магазин. Не можете да активирате изоставени плащания, докато не актуализирате своя бизнес адрес за контакт. Моля, добавете адрес към марката на вашия магазин. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Errors/Translations/codes.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	or drag and drop a file to upload.	или плъзнете и пуснете файл за качване.	Details
or drag and drop a file to upload. или плъзнете и пуснете файл за качване. или плъзнете и пуснете файл за качване. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: components/MediaLibrary/index.js:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Another Product	Добавяне на друг продукт	Details
Add Another Product Добавяне на друг продукт Добавяне на друг продукт You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-groups/components/SelectProduct.js:50 Blocks/ConditionalForm/selectors/SelectProducts/index.js:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pro	Професионалист	Details
Pro Професионалист Професионалист You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/subscription-preservation/PreservationSettings.js:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription Renewal	Подновяване на абонамента	Details
Subscription Renewal Подновяване на абонамента Подновяване на абонамента You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/customer/CustomerSettings.js:407 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	→ At end of current period	В края на текущия период	Details
→ At end of current period В края на текущия период В края на текущия период You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: components/data-tables/subscriptions-data-table/Cancel.js:101 components/subscriptions/Cancel.js:69 subscriptions/show/modules/modals/CancelSubscriptionModal.js:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1d%% off	%1d %% отстъпка	Details
%1d%% off %1d %% отстъпка %1d %% отстъпка You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: translators: Coupon % off. Translators: Percent off. Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/Subscriptions/SubscriptionsListTable.php:345 src/Models/Checkout.php:375 util.js:49 price.js:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d day Plural: %d days	Singular: %d ден Plural: %d дни	Details
Singular: %d day %d ден %d ден You have to log in to edit this translation. Plural: %d days %d дни %d дни You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: translators: number of days. Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/Subscriptions/SubscriptionsListTable.php:283 util/translations.js:14 price.js:35 price.js:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original