| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Discount, trial and shipping rows for the order summary. Empty rows are hidden. block description | Rækker for rabat, prøveperiode og fragt i ordreoversigten. Tomme rækker skjules. | Details | |
|
Discount, trial and shipping rows for the order summary. Empty rows are hidden. Rækker for rabat, prøveperiode og fragt i ordreoversigten. Tomme rækker skjules.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Discounts & Shipping block title | Rabatter og fragt | Details | |
| Subtotal line item for the instant checkout order summary. block description | Linje med subtotal i ordreoversigten i hurtigkassen. | Details | |
|
Subtotal line item for the instant checkout order summary. Linje med subtotal i ordreoversigten i hurtigkassen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subtotal block title | Subtotal | Details | |
| The subtotal row label for the instant checkout order summary. block description | Etiketten for subtotalrækken i ordreoversigten i hurtigkassen. | Details | |
|
The subtotal row label for the instant checkout order summary. Etiketten for subtotalrækken i ordreoversigten i hurtigkassen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subtotal Label block title | Etiket for subtotal | Details | |
| The subtotal amount for the instant checkout order summary. block description | Subtotalbeløbet i ordreoversigten i hurtigkassen. | Details | |
|
The subtotal amount for the instant checkout order summary. Subtotalbeløbet i ordreoversigten i hurtigkassen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subtotal Amount block title | Subtotalbeløb | Details | |
| Submit button for the instant checkout form. block description | Indsend-knap til hurtigkasseformularen. | Details | |
|
Submit button for the instant checkout form. Indsend-knap til hurtigkasseformularen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit block title | Indsend | Details | |
| Shipping method picker for the instant checkout form. Hidden when shipping is not required. block description | Valg af fragtmetode i hurtigkasseformularen. Skjult, når fragt ikke er påkrævet. | Details | |
|
Shipping method picker for the instant checkout form. Hidden when shipping is not required. Valg af fragtmetode i hurtigkasseformularen. Skjult, når fragt ikke er påkrævet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping address fields for the instant checkout form. Hidden when the checkout does not require a shipping address. block description | Felter til leveringsadresse i hurtigkasseformularen. Skjult, når kassen ikke kræver en leveringsadresse. | Details | |
|
Shipping address fields for the instant checkout form. Hidden when the checkout does not require a shipping address. Felter til leveringsadresse i hurtigkasseformularen. Skjult, når kassen ikke kræver en leveringsadresse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Phone number input. Shown when the checkout requires a phone number. block description | Felt til telefonnummer. Vises, når kassen kræver et telefonnummer. | Details | |
|
Phone number input. Shown when the checkout requires a phone number. Felt til telefonnummer. Vises, når kassen kræver et telefonnummer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment methods for the instant checkout form. block description | Betalingsmetoder i hurtigkasseformularen. | Details | |
|
Payment methods for the instant checkout form. Betalingsmetoder i hurtigkasseformularen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The payment section label and the test-mode badge for the instant checkout payment block. block description | Betalingssektionens etiket og testtilstandsmærket i hurtigkassens betalingsblok. | Details | |
|
The payment section label and the test-mode badge for the instant checkout payment block. Betalingssektionens etiket og testtilstandsmærket i hurtigkassens betalingsblok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as