GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 543
Prio Original string Translation —
Saved Items Overview block variation title Oversigt over gemte varer Details

Saved Items Overview

Oversigt over gemte varer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block variation title
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The shopper's saved items with their lists. For the Saved Items page or the dashboard's Saved tab. block variation description Kundens gemte varer med deres lister. Til siden Gemte varer eller fanen Gemte i kontrolpanelet. Details

The shopper's saved items with their lists. For the Saved Items page or the dashboard's Saved tab.

Kundens gemte varer med deres lister. Til siden Gemte varer eller fanen Gemte i kontrolpanelet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block variation description
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Items block variation title Gemte varer Details

Saved Items

Gemte varer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block variation title
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The shopper's saved items: a short overview, or the full list with their lists. block description Kundens gemte varer: en kort oversigt eller den fulde liste med deres lister. Details

The shopper's saved items: a short overview, or the full list with their lists.

Kundens gemte varer: en kort oversigt eller den fulde liste med deres lister.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Saved Items block title Kundens gemte varer Details

Customer Saved Items

Kundens gemte varer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsible container for line items, subtotal, tax, and total. block description Sammenfoldelig container til ordrelinjer, subtotal, moms og total. Details

Collapsible container for line items, subtotal, tax, and total.

Sammenfoldelig container til ordrelinjer, subtotal, moms og total.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Summary block title Ordreoversigt Details

Order Summary

Ordreoversigt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Grand total line item for the instant checkout order summary. block description Ordrelinje med samlet total til ordreoversigten i hurtigkassen. Details

Grand total line item for the instant checkout order summary.

Ordrelinje med samlet total til ordreoversigten i hurtigkassen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The struck-through original total for the instant checkout order summary. block description Den overstregede oprindelige total til ordreoversigten i hurtigkassen. Details

The struck-through original total for the instant checkout order summary.

Den overstregede oprindelige total til ordreoversigten i hurtigkassen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Original Total block title Oprindelig total Details

Original Total

Oprindelig total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The total row label for the instant checkout order summary. block description Etiketten til totalrækken i ordreoversigten i hurtigkassen. Details

The total row label for the instant checkout order summary.

Etiketten til totalrækken i ordreoversigten i hurtigkassen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Total Label block title Etiket for total Details

Total Label

Etiket for total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The total amount for the instant checkout order summary. block description Totalbeløbet til ordreoversigten i hurtigkassen. Details

The total amount for the instant checkout order summary.

Totalbeløbet til ordreoversigten i hurtigkassen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Total Amount block title Totalbeløb Details

Total Amount

Totalbeløb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Collect a longer custom text value at checkout, such as a gift note. The value is saved on the order under the field name you choose. block description Indsaml en længere brugerdefineret tekst i kassen, f.eks. en gavehilsen. Værdien gemmes på ordren under det feltnavn, du vælger. Details

Collect a longer custom text value at checkout, such as a gift note. The value is saved on the order under the field name you choose.

Indsaml en længere brugerdefineret tekst i kassen, f.eks. en gavehilsen. Værdien gemmes på ordren under det feltnavn, du vælger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 543

Export as