| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Saved Items Overview block variation title | Oversigt over gemte varer | Details | |
| The shopper's saved items with their lists. For the Saved Items page or the dashboard's Saved tab. block variation description | Kundens gemte varer med deres lister. Til siden Gemte varer eller fanen Gemte i kontrolpanelet. | Details | |
|
The shopper's saved items with their lists. For the Saved Items page or the dashboard's Saved tab. Kundens gemte varer med deres lister. Til siden Gemte varer eller fanen Gemte i kontrolpanelet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved Items block variation title | Gemte varer | Details | |
| The shopper's saved items: a short overview, or the full list with their lists. block description | Kundens gemte varer: en kort oversigt eller den fulde liste med deres lister. | Details | |
|
The shopper's saved items: a short overview, or the full list with their lists. Kundens gemte varer: en kort oversigt eller den fulde liste med deres lister.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer Saved Items block title | Kundens gemte varer | Details | |
| Collapsible container for line items, subtotal, tax, and total. block description | Sammenfoldelig container til ordrelinjer, subtotal, moms og total. | Details | |
|
Collapsible container for line items, subtotal, tax, and total. Sammenfoldelig container til ordrelinjer, subtotal, moms og total.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order Summary block title | Ordreoversigt | Details | |
| Grand total line item for the instant checkout order summary. block description | Ordrelinje med samlet total til ordreoversigten i hurtigkassen. | Details | |
|
Grand total line item for the instant checkout order summary. Ordrelinje med samlet total til ordreoversigten i hurtigkassen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The struck-through original total for the instant checkout order summary. block description | Den overstregede oprindelige total til ordreoversigten i hurtigkassen. | Details | |
|
The struck-through original total for the instant checkout order summary. Den overstregede oprindelige total til ordreoversigten i hurtigkassen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Original Total block title | Oprindelig total | Details | |
| The total row label for the instant checkout order summary. block description | Etiketten til totalrækken i ordreoversigten i hurtigkassen. | Details | |
|
The total row label for the instant checkout order summary. Etiketten til totalrækken i ordreoversigten i hurtigkassen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total Label block title | Etiket for total | Details | |
| The total amount for the instant checkout order summary. block description | Totalbeløbet til ordreoversigten i hurtigkassen. | Details | |
|
The total amount for the instant checkout order summary. Totalbeløbet til ordreoversigten i hurtigkassen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total Amount block title | Totalbeløb | Details | |
| Collect a longer custom text value at checkout, such as a gift note. The value is saved on the order under the field name you choose. block description | Indsaml en længere brugerdefineret tekst i kassen, f.eks. en gavehilsen. Værdien gemmes på ordren under det feltnavn, du vælger. | Details | |
|
Collect a longer custom text value at checkout, such as a gift note. The value is saved on the order under the field name you choose. Indsaml en længere brugerdefineret tekst i kassen, f.eks. en gavehilsen. Værdien gemmes på ordren under det feltnavn, du vælger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as