| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please choose a saved package template for this shipment. | Vælg en gemt pakkeskabelon til denne forsendelse. | Details | |
|
Please choose a saved package template for this shipment. Vælg en gemt pakkeskabelon til denne forsendelse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to save the fulfillment. Please check for errors and try again. | Ordrehåndteringen kunne ikke gemmes. Tjek for fejl, og prøv igen. | Details | |
|
Failed to save the fulfillment. Please check for errors and try again. Ordrehåndteringen kunne ikke gemmes. Tjek for fejl, og prøv igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The review form data is invalid. Please check for errors and try again. | Dataene i anmeldelsesformularen er ugyldige. Tjek for fejl, og prøv igen. | Details | |
|
The review form data is invalid. Please check for errors and try again. Dataene i anmeldelsesformularen er ugyldige. Tjek for fejl, og prøv igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must be logged in as a customer to submit a review. | Du skal være logget ind som kunde for at indsende en anmeldelse. | Details | |
|
You must be logged in as a customer to submit a review. Du skal være logget ind som kunde for at indsende en anmeldelse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a product to review. | Vælg et produkt, du vil anmelde. | Details | |
|
Please select a product to review. Vælg et produkt, du vil anmelde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This price swap would create a loop. Please select a different swap option. | Dette prisskift ville skabe en løkke. Vælg en anden skiftemulighed. | Details | |
|
This price swap would create a loop. Please select a different swap option. Dette prisskift ville skabe en løkke. Vælg en anden skiftemulighed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Handling percentage must be 0 or greater. | Ekspeditionsprocenten skal være 0 eller større. | Details | |
|
Handling percentage must be 0 or greater. Ekspeditionsprocenten skal være 0 eller større.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Handling amount must be 0 or greater. | Ekspeditionsbeløbet skal være 0 eller større. | Details | |
|
Handling amount must be 0 or greater. Ekspeditionsbeløbet skal være 0 eller større.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select at least one carrier service. | Vælg mindst én fragtservice. | Details | |
|
Select at least one carrier service. Vælg mindst én fragtservice.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a shipping provider. | Vælg en fragtudbyder. | Details | |
| This product is included in one or more bundles. Remove it from those bundles before archiving. | Dette produkt indgår i en eller flere pakker. Fjern det fra disse pakker, før du arkiverer det. | Details | |
|
This product is included in one or more bundles. Remove it from those bundles before archiving. Dette produkt indgår i en eller flere pakker. Fjern det fra disse pakker, før du arkiverer det.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A product's bundle setting can't be changed after creation. Create a new bundle product instead. | Et produkts pakkeindstilling kan ikke ændres, efter det er oprettet. Opret i stedet et nyt pakkeprodukt. | Details | |
|
A product's bundle setting can't be changed after creation. Create a new bundle product instead. Et produkts pakkeindstilling kan ikke ændres, efter det er oprettet. Opret i stedet et nyt pakkeprodukt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please pick a component product before saving. | Vælg et komponentprodukt, før du gemmer. | Details | |
|
Please pick a component product before saving. Vælg et komponentprodukt, før du gemmer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't nest bundles. Pick a non-bundle product as a component. | Du kan ikke indlejre pakker. Vælg et produkt, der ikke er en pakke, som komponent. | Details | |
|
You can't nest bundles. Pick a non-bundle product as a component. Du kan ikke indlejre pakker. Vælg et produkt, der ikke er en pakke, som komponent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is already in the bundle. Increase its quantity instead of adding it twice. | Dette produkt er allerede i pakken. Øg antallet i stedet for at tilføje det to gange. | Details | |
|
This product is already in the bundle. Increase its quantity instead of adding it twice. Dette produkt er allerede i pakken. Øg antallet i stedet for at tilføje det to gange.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as