GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 290 291 292 293 294 … 543
Prio Original string Translation —
Cancel Anyway Annuller alligevel Details

Cancel Anyway

Annuller alligevel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Keep My Discount Behold min rabat Details

Keep My Discount

Behold min rabat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You have a {{ amount }} discount active. Cancelling now will forfeit this discount forever. Are you sure you wish to cancel? Du har en aktiv rabat på {{ amount }}. Hvis du annullerer nu, mister du denne rabat for altid. Er du sikker på, at du vil annullere? Details

You have a {{ amount }} discount active. Cancelling now will forfeit this discount forever. Are you sure you wish to cancel?

Du har en aktiv rabat på {{ amount }}. Hvis du annullerer nu, mister du denne rabat for altid. Er du sikker på, at du vil annullere?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your {{ amount }} discount is still active. Din rabat på {{ amount }} er stadig aktiv. Details

Your {{ amount }} discount is still active.

Din rabat på {{ amount }} er stadig aktiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not redeemable Kan ikke indløses Details

Not redeemable

Kan ikke indløses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not eligible Ikke berettiget Details

Not eligible

Ikke berettiget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product(s) not eligible Produkt(er) ikke berettiget Details

Product(s) not eligible

Produkt(er) ikke berettiget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum not met Minimum ikke nået Details

Minimum not met

Minimum ikke nået
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not available Ikke tilgængelig Details

Not available

Ikke tilgængelig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not valid Ikke gyldig Details

Not valid

Ikke gyldig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout updated. The total amount for the checkout is %1$s and the amount due is %1$s. Kassen er opdateret. Det samlede beløb i kassen er %1$s, og beløbet til betaling er %1$s. Details

Checkout updated. The total amount for the checkout is %1$s and the amount due is %1$s.

Kassen er opdateret. Det samlede beløb i kassen er %1$s, og beløbet til betaling er %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout updated. The amount due is %1$s. Kassen er opdateret. Beløbet til betaling er %1$s. Details

Checkout updated. The amount due is %1$s.

Kassen er opdateret. Beløbet til betaling er %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This offer has expired. Dette tilbud er udløbet. Details

This offer has expired.

Dette tilbud er udløbet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Apologies, this is currently out of stock. Beklager, denne vare er i øjeblikket udsolgt. Details

Apologies, this is currently out of stock.

Beklager, denne vare er i øjeblikket udsolgt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Layout Layout Details

Layout

Layout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 290 291 292 293 294 … 543

Export as