GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 291 292 293 294 295 … 543
Prio Original string Translation —
Could not create product. Please try again. Kunne ikke oprette produktet. Prøv igen. Details

Could not create product. Please try again.

Kunne ikke oprette produktet. Prøv igen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%1s of %2s Activations Used %1s af %2s aktiveringer brugt Details

%1s of %2s Activations Used

%1s af %2s aktiveringer brugt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent one month before a customer's card expires. Sendes en måned før kundens kort udløber. Details

Sent one month before a customer's card expires.

Sendes en måned før kundens kort udløber.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Card Expiration Kortets udløb Details

Card Expiration

Kortets udløb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
One or more items in your cart exceed the purchase limit. Please adjust the quantity or remove the item to proceed with the checkout. En eller flere varer i din kurv overskrider købsgrænsen. Juster antallet, eller fjern varen for at fortsætte til kassen. Details

One or more items in your cart exceed the purchase limit. Please adjust the quantity or remove the item to proceed with the checkout.

En eller flere varer i din kurv overskrider købsgrænsen. Juster antallet, eller fjern varen for at fortsætte til kassen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
One of the items on cart is out of stock. Please review and try again. En af varerne i kurven er udsolgt. Gennemgå kurven, og prøv igen. Details

One of the items on cart is out of stock. Please review and try again.

En af varerne i kurven er udsolgt. Gennemgå kurven, og prøv igen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
One of the items on cart has changed. Please review and try again. En af varerne i kurven er blevet ændret. Gennemgå kurven, og prøv igen. Details

One of the items on cart has changed. Please review and try again.

En af varerne i kurven er blevet ændret. Gennemgå kurven, og prøv igen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
One of the items on cart is no longer available. Please review and try again. En af varerne i kurven er ikke længere tilgængelig. Gennemgå kurven, og prøv igen. Details

One of the items on cart is no longer available. Please review and try again.

En af varerne i kurven er ikke længere tilgængelig. Gennemgå kurven, og prøv igen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The price of one of the items on cart has changed. Please review and try again. Prisen på en af varerne i kurven er blevet ændret. Gennemgå kurven, og prøv igen. Details

The price of one of the items on cart has changed. Please review and try again.

Prisen på en af varerne i kurven er blevet ændret. Gennemgå kurven, og prøv igen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
One or more items in your cart is no longer available. Please update your cart and try again. En eller flere varer i din kurv er ikke længere tilgængelige. Opdater din kurv, og prøv igen. Details

One or more items in your cart is no longer available. Please update your cart and try again.

En eller flere varer i din kurv er ikke længere tilgængelige. Opdater din kurv, og prøv igen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Exceeds purchase limit Overskrider købsgrænsen Details

Exceeds purchase limit

Overskrider købsgrænsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Out of stock Udsolgt Details

Out of stock

Udsolgt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Item no longer available Varen er ikke længere tilgængelig Details

Item no longer available

Varen er ikke længere tilgængelig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Options no longer available Valgmulighederne er ikke længere tilgængelige Details

Options no longer available

Valgmulighederne er ikke længere tilgængelige
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Price has changed Prisen er ændret Details

Price has changed

Prisen er ændret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 291 292 293 294 295 … 543

Export as