GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 293 294 295 296 297 … 543
Prio Original string Translation —
Previous Price Version Tidligere prisversion Details

Previous Price Version

Tidligere prisversion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Apply a credit of unused time from the current billing period. Anvend en kredit for ubrugt tid fra den aktuelle faktureringsperiode. Details

Apply a credit of unused time from the current billing period.

Anvend en kredit for ubrugt tid fra den aktuelle faktureringsperiode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Immediately updates the subscription to this new price, instead of waiting until renewal. Opdaterer straks abonnementet til den nye pris i stedet for at vente til fornyelsen. Details

Immediately updates the subscription to this new price, instead of waiting until renewal.

Opdaterer straks abonnementet til den nye pris i stedet for at vente til fornyelsen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Price Change: Prisændring: Details

Price Change:

Prisændring:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to update this subscription to use the current price? This will update this users subscription to use the current price. Er du sikker på, at du vil opdatere dette abonnement til at bruge den aktuelle pris? Dette opdaterer brugerens abonnement til at bruge den aktuelle pris. Details

Are you sure you want to update this subscription to use the current price? This will update this users subscription to use the current price.

Er du sikker på, at du vil opdatere dette abonnement til at bruge den aktuelle pris? Dette opdaterer brugerens abonnement til at bruge den aktuelle pris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm Price Change Bekræft prisændring Details

Confirm Price Change

Bekræft prisændring
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, customers are allowed to remove their default payment method on file. This can lead to subscription payments failing since there is no payment method on file. Når denne indstilling er aktiveret, kan kunder fjerne deres gemte standardbetalingsmetode. Det kan få abonnementsbetalinger til at mislykkes, da der ikke er nogen gemt betalingsmetode. Details

When enabled, customers are allowed to remove their default payment method on file. This can lead to subscription payments failing since there is no payment method on file.

Når denne indstilling er aktiveret, kan kunder fjerne deres gemte standardbetalingsmetode. Det kan få abonnementsbetalinger til at mislykkes, da der ikke er nogen gemt betalingsmetode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Customers To Remove Default Payment Method Tillad kunder at fjerne standardbetalingsmetoden Details

Allow Customers To Remove Default Payment Method

Tillad kunder at fjerne standardbetalingsmetoden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
rating block keyword bedømmelse Details

rating

bedømmelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing Address block title Faktureringsadresse Details

Billing Address

Faktureringsadresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliation Product Affiliate-produkt Details

Affiliation Product

Affiliate-produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This setting will overwrite any global or individual affiliate commissions for this product. Denne indstilling overskriver alle globale eller individuelle affiliate-provisioner for dette produkt. Details

This setting will overwrite any global or individual affiliate commissions for this product.

Denne indstilling overskriver alle globale eller individuelle affiliate-provisioner for dette produkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Custom product affiliate settings Tilpassede affiliate-indstillinger for produktet Details

Custom product affiliate settings

Tilpassede affiliate-indstillinger for produktet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Affiliate Commission Tilpasset affiliate-provision Details

Custom Affiliate Commission

Tilpasset affiliate-provision
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure? This cannot be undone. Er du sikker? Dette kan ikke fortrydes. Details

Are you sure? This cannot be undone.

Er du sikker? Dette kan ikke fortrydes.
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 293 294 295 296 297 … 543

Export as