GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 36 37 38 39 40 … 543
Prio Original string Translation —
Remove item Fjern vare Details

Remove item

Fjern vare
You have to log in to edit this translation.
Your last name Dit efternavn Details

Your last name

Dit efternavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Text Field Tekstfelt Details

Text Field

Tekstfelt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your first name Dit fornavn Details

Your first name

Dit fornavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Use login code Brug login-kode Details

Use login code

Brug login-kode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Use password Brug adgangskode Details

Use password

Brug adgangskode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Resend code Send kode igen Details

Resend code

Send kode igen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Verification code %1$d of %2$d Bekræftelseskode %1$d af %2$d Details

Verification code %1$d of %2$d

Bekræftelseskode %1$d af %2$d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d: box number, %2$d: total.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Remove discount Fjern rabat Details

Remove discount

Fjern rabat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select an option Vælg en mulighed Details

Select an option

Vælg en mulighed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Account menu Kontomenu Details

Account menu

Kontomenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Instant Checkout pages keep the classic layout while "Use The Stripe Card Element" is on in Advanced settings. Turn it off to use the customizable template. Hurtigkasse-sider beholder det klassiske layout, så længe »Use The Stripe Card Element« er slået til under Avancerede indstillinger. Slå det fra for at bruge den tilpasselige skabelon. Details

Instant Checkout pages keep the classic layout while "Use The Stripe Card Element" is on in Advanced settings. Turn it off to use the customizable template.

Hurtigkasse-sider beholder det klassiske layout, så længe »Use The Stripe Card Element« er slået til under Avancerede indstillinger. Slå det fra for at bruge den tilpasselige skabelon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Stripe Card Element is on Stripe Card Element er slået til Details

Stripe Card Element is on

Stripe Card Element er slået til
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Design Instant Checkout pages in the Site Editor with an editable template. You can also assign a template per product. Applies to live pages as soon as you save. Design Hurtigkasse-sider i Site Editor med en skabelon, du kan redigere. Du kan også tildele en skabelon til hvert produkt. Ændringerne gælder for live-sider, så snart du gemmer. Details

Design Instant Checkout pages in the Site Editor with an editable template. You can also assign a template per product. Applies to live pages as soon as you save.

Design Hurtigkasse-sider i Site Editor med en skabelon, du kan redigere. Du kan også tildele en skabelon til hvert produkt. Ændringerne gælder for live-sider, så snart du gemmer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customizable Instant Checkout Tilpasselig Hurtigkasse Details

Customizable Instant Checkout

Tilpasselig Hurtigkasse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 543

Export as