| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscription Renewal | Fornyelse af abonnement | Details | |
| Subscription Reminder | Påmindelse om abonnement | Details | |
| Sent to customers when their subscription's payment method fails. | Sendes til kunder, når betalingsmetoden for deres abonnement fejler. | Details | |
|
Sent to customers when their subscription's payment method fails. Sendes til kunder, når betalingsmetoden for deres abonnement fejler.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Recovery | Genoprettelse af abonnement | Details | |
| Sent when a fulfillment is marked as delivered. | Sendes, når en forsendelse markeres som leveret. | Details | |
|
Sent when a fulfillment is marked as delivered. Sendes, når en forsendelse markeres som leveret.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fulfillment Delivered | Forsendelse leveret | Details | |
| Sent to when a fulfillment is updated or a tracking number is added. | Sendes, når en forsendelse opdateres, eller et trackingnummer tilføjes. | Details | |
|
Sent to when a fulfillment is updated or a tracking number is added. Sendes, når en forsendelse opdateres, eller et trackingnummer tilføjes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fulfillment Updated | Forsendelse opdateret | Details | |
| Sent to when a fulfillment is created (i.e. your order is on the way). | Sendes, når en forsendelse oprettes (dvs. din ordre er på vej). | Details | |
|
Sent to when a fulfillment is created (i.e. your order is on the way). Sendes, når en forsendelse oprettes (dvs. din ordre er på vej).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fulfillment Confirmation | Bekræftelse af forsendelse | Details | |
| Sent to customers to login to the customer portal without a password. | Sendes til kunder, så de kan logge ind på kundeportalen uden adgangskode. | Details | |
|
Sent to customers to login to the customer portal without a password. Sendes til kunder, så de kan logge ind på kundeportalen uden adgangskode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Verification Code | Bekræftelseskode til e-mail | Details | |
| Third (final) email sent when a checkout is abandoned. | Tredje (sidste) e-mail, der sendes, når et køb i kassen forlades. | Details | |
|
Third (final) email sent when a checkout is abandoned. Tredje (sidste) e-mail, der sendes, når et køb i kassen forlades.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Abandoned Checkout #3 | Forladt kasse #3 | Details | |
| Second email sent when a checkout is abandoned. | Anden e-mail, der sendes, når et køb i kassen forlades. | Details | |
|
Second email sent when a checkout is abandoned. Anden e-mail, der sendes, når et køb i kassen forlades.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as