GlotPress

Translation of SureCart: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 509 510 511 512 513 … 533
Prio Original string Translation —
If set to true VAT taxes will be calculated using the account's home country VAT rate. Αν οριστεί σε true, ο ΦΠΑ θα υπολογίζεται με τον συντελεστή ΦΠΑ της χώρας έδρας του λογαριασμού. Details

If set to true VAT taxes will be calculated using the account's home country VAT rate.

Αν οριστεί σε true, ο ΦΠΑ θα υπολογίζεται με τον συντελεστή ΦΠΑ της χώρας έδρας του λογαριασμού.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true GST taxes will be calculated for all Canadian provinces. Αν οριστεί σε true, ο GST θα υπολογίζεται για όλες τις επαρχίες του Καναδά. Details

If set to true GST taxes will be calculated for all Canadian provinces.

Αν οριστεί σε true, ο GST θα υπολογίζεται για όλες τις επαρχίες του Καναδά.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade behavior. Either pending or immediate. Συμπεριφορά αναβάθμισης. pending ή immediate. Details

Upgrade behavior. Either pending or immediate.

Συμπεριφορά αναβάθμισης. pending ή immediate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Downgrade behavior. Either pending or immediate. Συμπεριφορά υποβάθμισης. pending ή immediate. Details

Downgrade behavior. Either pending or immediate.

Συμπεριφορά υποβάθμισης. pending ή immediate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel behavior. Either pending or immediate. Συμπεριφορά ακύρωσης. Είτε pending είτε immediate. Details

Cancel behavior. Either pending or immediate.

Συμπεριφορά ακύρωσης. Είτε pending είτε immediate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment retry window in weeks. Περίοδος επανάληψης πληρωμής σε εβδομάδες. Details

Payment retry window in weeks.

Περίοδος επανάληψης πληρωμής σε εβδομάδες.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The start of the date range to query. Η αρχή του εύρους ημερομηνιών για το ερώτημα. Details

The start of the date range to query.

Η αρχή του εύρους ημερομηνιών για το ερώτημα.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The interval to group statistics on – one of hour, day, week, month, or year. Το διάστημα ομαδοποίησης των στατιστικών – ένα από τα hour, day, week, month ή year. Details

The interval to group statistics on – one of hour, day, week, month, or year.

Το διάστημα ομαδοποίησης των στατιστικών – ένα από τα hour, day, week, month ή year.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The end of the date range to query. Το τέλος του εύρους ημερομηνιών για το ερώτημα. Details

The end of the date range to query.

Το τέλος του εύρους ημερομηνιών για το ερώτημα.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return objects that have this currency. If not set, this will fallback to the account's default currency. Επιστροφή μόνο αντικειμένων με αυτό το νόμισμα. Αν δεν οριστεί, θα χρησιμοποιηθεί το προεπιλεγμένο νόμισμα του λογαριασμού. Details

Only return objects that have this currency. If not set, this will fallback to the account's default currency.

Επιστροφή μόνο αντικειμένων με αυτό το νόμισμα. Αν δεν οριστεί, θα χρησιμοποιηθεί το προεπιλεγμένο νόμισμα του λογαριασμού.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not shipping is enabled Αν η αποστολή είναι ενεργοποιημένη ή όχι Details

Whether or not shipping is enabled

Αν η αποστολή είναι ενεργοποιημένη ή όχι
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Type of object (Settings) Τύπος αντικειμένου (Ρυθμίσεις) Details

Type of object (Settings)

Τύπος αντικειμένου (Ρυθμίσεις)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return objects that belong to the given product collections. Επιστροφή μόνο αντικειμένων που ανήκουν στις συγκεκριμένες συλλογές προϊόντων. Details

Only return objects that belong to the given product collections.

Επιστροφή μόνο αντικειμένων που ανήκουν στις συγκεκριμένες συλλογές προϊόντων.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return objects that belong to the given product groups. Επιστροφή μόνο αντικειμένων που ανήκουν στις συγκεκριμένες ομάδες προϊόντων. Details

Only return objects that belong to the given product groups.

Επιστροφή μόνο αντικειμένων που ανήκουν στις συγκεκριμένες ομάδες προϊόντων.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return products that are recurring or not recurring (one time). Επιστροφή μόνο προϊόντων που είναι επαναλαμβανόμενα ή μη επαναλαμβανόμενα (εφάπαξ). Details

Only return products that are recurring or not recurring (one time).

Επιστροφή μόνο προϊόντων που είναι επαναλαμβανόμενα ή μη επαναλαμβανόμενα (εφάπαξ).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 509 510 511 512 513 … 533

Export as