GlotPress

Translation of SureCart: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 543
Prio Original string Translation —
Failed to duplicate funnel. تکثیر قیف ناموفق بود. Details

Failed to duplicate funnel.

تکثیر قیف ناموفق بود.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Funnel duplicated. قیف تکثیر شد. Details

Funnel duplicated.

قیف تکثیر شد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to view this section. شما اجازه مشاهده این بخش را ندارید. Details

You don't have permission to view this section.

شما اجازه مشاهده این بخش را ندارید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Opt-out Link Text متن پیوند لغو اشتراک Details

Opt-out Link Text

متن پیوند لغو اشتراک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Most carriers require a recipient phone number and may not return rates without one. بیشتر شرکت‌های حمل‌ونقل به شماره تلفن گیرنده نیاز دارند و ممکن است بدون آن نرخی برنگردانند. Details

Most carriers require a recipient phone number and may not return rates without one.

بیشتر شرکت‌های حمل‌ونقل به شماره تلفن گیرنده نیاز دارند و ممکن است بدون آن نرخی برنگردانند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Optional, but most carriers need it. اختیاری است، اما بیشتر شرکت‌های حمل‌ونقل به آن نیاز دارند. Details

Optional, but most carriers need it.

اختیاری است، اما بیشتر شرکت‌های حمل‌ونقل به آن نیاز دارند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add a promotion code so customers can use this coupon at checkout. یک کد تبلیغاتی اضافه کنید تا مشتریان بتوانند از این کوپن هنگام تسویه حساب استفاده کنند. Details

Add a promotion code so customers can use this coupon at checkout.

یک کد تبلیغاتی اضافه کنید تا مشتریان بتوانند از این کوپن هنگام تسویه حساب استفاده کنند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to duplicate coupon. تکثیر کوپن ناموفق بود. Details

Failed to duplicate coupon.

تکثیر کوپن ناموفق بود.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon duplicated. کوپن تکثیر شد. Details

Coupon duplicated.

کوپن تکثیر شد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to duplicate order bump. تکثیر پیشنهاد افزوده ناموفق بود. Details

Failed to duplicate order bump.

تکثیر پیشنهاد افزوده ناموفق بود.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order bump duplicated. پیشنهاد افزوده تکثیر شد. Details

Order bump duplicated.

پیشنهاد افزوده تکثیر شد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
One or more offers in this funnel are no longer valid, for example because their price was archived. Edit the offers and try again. یک یا چند پیشنهاد در این قیف دیگر معتبر نیستند، برای مثال به این دلیل که قیمت آن‌ها بایگانی شده است. پیشنهادها را ویرایش کرده و دوباره تلاش کنید. Details

One or more offers in this funnel are no longer valid, for example because their price was archived. Edit the offers and try again.

یک یا چند پیشنهاد در این قیف دیگر معتبر نیستند، برای مثال به این دلیل که قیمت آن‌ها بایگانی شده است. پیشنهادها را ویرایش کرده و دوباره تلاش کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This order bump uses a price that is no longer available. Edit it and choose a new price before duplicating. این پیشنهاد افزوده از قیمتی استفاده می‌کند که دیگر در دسترس نیست. پیش از تکثیر، آن را ویرایش کرده و قیمت جدیدی انتخاب کنید. Details

This order bump uses a price that is no longer available. Edit it and choose a new price before duplicating.

این پیشنهاد افزوده از قیمتی استفاده می‌کند که دیگر در دسترس نیست. پیش از تکثیر، آن را ویرایش کرده و قیمت جدیدی انتخاب کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to change this setting. متأسفیم، شما اجازه تغییر این تنظیم را ندارید. Details

Sorry, you are not allowed to change this setting.

متأسفیم، شما اجازه تغییر این تنظیم را ندارید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate Upsell Funnel تکثیر قیف فروش بیشتر Details

Duplicate Upsell Funnel

تکثیر قیف فروش بیشتر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 543

Export as