| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some products in your order were outdated and have been updated. Please review your order summary before proceeding to payment. | برخی از محصولات سفارش شما قدیمی بودند و به‌روزرسانی شدند. لطفاً پیش از ادامه به پرداخت، خلاصه سفارش خود را بررسی کنید. | Details | |
|
Some products in your order were outdated and have been updated. Please review your order summary before proceeding to payment. برخی از محصولات سفارش شما قدیمی بودند و به‌روزرسانی شدند. لطفاً پیش از ادامه به پرداخت، خلاصه سفارش خود را بررسی کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum order amount for the processor is %s. | حداقل مبلغ سفارش برای این پردازشگر پرداخت %s است. | Details | |
|
The minimum order amount for the processor is %s. حداقل مبلغ سفارش برای این پردازشگر پرداخت %s است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Queued for deletion. | در صف حذف قرار گرفت. | Details | |
| Successfully deleted. | با موفقیت حذف شد. | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 حذف محصول
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 حذف محصولات
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 این محصول قبلاً حذف شده است.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 این محصولات قبلاً حذف شده‌اند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SureCart bulk action progress status. | وضعیت پیشرفت عملیات گروهی SureCart. | Details | |
|
SureCart bulk action progress status. وضعیت پیشرفت عملیات گروهی SureCart.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bulk Action Summary: | خلاصه عملیات گروهی: | Details | |
| %1$d %2$s | %1$d %2$s | Details | |
| Your storage limit has been reached. Please remove some media items before adding more. | به سقف فضای ذخیره‌سازی خود رسیده‌اید. لطفاً پیش از افزودن موارد بیشتر، برخی از رسانه‌ها را حذف کنید. | Details | |
|
Your storage limit has been reached. Please remove some media items before adding more. به سقف فضای ذخیره‌سازی خود رسیده‌اید. لطفاً پیش از افزودن موارد بیشتر، برخی از رسانه‌ها را حذف کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit tax types | محدود کردن انواع مالیات | Details | |
| Tax types | انواع مالیات | Details | |
| Help Text | متن راهنما | Details | |
| Don't show if ever purchased, including the current order. | اگر قبلاً خریداری شده باشد، از جمله در سفارش فعلی، نمایش داده نشود. | Details | |
|
Don't show if ever purchased, including the current order. اگر قبلاً خریداری شده باشد، از جمله در سفارش فعلی، نمایش داده نشود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't show if already being purchased in the current order. | اگر در سفارش فعلی در حال خرید باشد، نمایش داده نشود. | Details | |
|
Don't show if already being purchased in the current order. اگر در سفارش فعلی در حال خرید باشد، نمایش داده نشود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as