Translations < Persian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Activation updated.	فعال‌سازی به‌روزرسانی شد.	Details
Activation updated. فعال‌سازی به‌روزرسانی شد. فعال‌سازی به‌روزرسانی شد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:19:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: licenses/modules/Activations/Activation.js:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please refresh the page and try again.	لطفاً صفحه را تازه‌سازی کنید و دوباره تلاش کنید.	Details
Please refresh the page and try again. لطفاً صفحه را تازه‌سازی کنید و دوباره تلاش کنید. لطفاً صفحه را تازه‌سازی کنید و دوباره تلاش کنید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:19:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: licenses/modules/Activations/Activation.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activation deleted.	فعال‌سازی حذف شد.	Details
Activation deleted. فعال‌سازی حذف شد. فعال‌سازی حذف شد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:19:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: licenses/modules/Activations/Activation.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to remove this activation? This site will no longer get updates.	آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این فعال‌سازی را بردارید؟ این سایت دیگر به‌روزرسانی دریافت نخواهد کرد.	Details
Are you sure you want to remove this activation? This site will no longer get updates. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این فعال‌سازی را بردارید؟ این سایت دیگر به‌روزرسانی دریافت نخواهد کرد. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این فعال‌سازی را بردارید؟ این سایت دیگر به‌روزرسانی دریافت نخواهد کرد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:19:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: licenses/modules/Activations/Activation.js:60 licenses/modules/Activations/index.js:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View License	مشاهده لایسنس	Details
View License مشاهده لایسنس مشاهده لایسنس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:19:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: licenses/License.js:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save License	ذخیره لایسنس	Details
Save License ذخیره لایسنس ذخیره لایسنس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:19:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: licenses/License.js:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License updated.	لایسنس به‌روزرسانی شد.	Details
License updated. لایسنس به‌روزرسانی شد. لایسنس به‌روزرسانی شد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:19:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: licenses/License.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping Address	نشانی ارسال	Details
Shipping Address نشانی ارسال نشانی ارسال You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:19:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/address/EditAddress.js:75 components/address/ViewAddress.js:121 orders/modules/Fulfillment/components/CustomFulfillmentTab.js:24 Blocks/Address/Block.php:24 Blocks/Address/edit.js:63 Blocks/Address/edit.js:174 Blocks/Dashboard/CustomerBillingDetails/edit.js:64 sc-customer-details2.js:47 sc-customer-edit.js:104 sc-order-shipping-address2.js:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Proration Credit	اعتبار محاسبه تناسبی	Details
Proration Credit اعتبار محاسبه تناسبی اعتبار محاسبه تناسبی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:19:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-subscription-next-payment2.js:122 sc-upcoming-invoice.js:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download Receipt	دانلود رسید	Details
Download Receipt دانلود رسید دانلود رسید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:19:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: orders/modules/LineItems/index.js:138 orders/Order.js:436 sc-order.js:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Charge	پرداخت	Details
Charge پرداخت پرداخت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:19:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Support/Errors/Translations/attributes.php:21 orders/modules/Charges.js:73 store/add-entities.js:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create Invoice	ایجاد فاکتور	Details
Create Invoice ایجاد فاکتور ایجاد فاکتور You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:19:02 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Abilities/Abilities/CreateInvoice.php:25 invoices/Invoice.js:90 invoices/Invoice.js:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Invoice	مشاهده فاکتور	Details
View Invoice مشاهده فاکتور مشاهده فاکتور You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:19:02 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: invoices/Invoice.js:97 orders/modules/InvoiceDetails/InvoicePageLink.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Okay	باشه	Details
Okay باشه باشه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:19:02 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: hocs/withConfirm.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recent Orders	سفارش‌های اخیر	Details
Recent Orders سفارش‌های اخیر سفارش‌های اخیر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:19:02 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: dashboard/Orders.js:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original