Translations < Hindi < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Download Label	लेबल डाउनलोड करें	Details
Download Label लेबल डाउनलोड करें लेबल डाउनलोड करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/ShipmentConfirmation.js:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tracking Number	ट्रैकिंग नंबर	Details
Tracking Number ट्रैकिंग नंबर ट्रैकिंग नंबर You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/ShipmentConfirmation.js:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This shipment label has been voided. Cancel this fulfillment and create a new one to ship these items.	इस शिपमेंट लेबल को अमान्य कर दिया गया है। इन आइटम्स को भेजने के लिए यह फ़ुलफ़िलमेंट रद्द करें और नया बनाएँ।	Details
This shipment label has been voided. Cancel this fulfillment and create a new one to ship these items. इस शिपमेंट लेबल को अमान्य कर दिया गया है। इन आइटम्स को भेजने के लिए यह फ़ुलफ़िलमेंट रद्द करें और नया बनाएँ। इस शिपमेंट लेबल को अमान्य कर दिया गया है। इन आइटम्स को भेजने के लिए यह फ़ुलफ़िलमेंट रद्द करें और नया बनाएँ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/ShipmentConfirmation.js:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label Purchased	लेबल खरीदा गया	Details
Label Purchased लेबल खरीदा गया लेबल खरीदा गया You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/list/fields/index.js:41 orders/modules/Fulfillment/components/ShipmentConfirmation.js:37 orders/modules/Fulfillment/utils.js:14 sc-fulfillment-shipping-status-badge2.js:12 sc-order-shipment-badge2.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label Voided	लेबल अमान्य किया गया	Details
Label Voided लेबल अमान्य किया गया लेबल अमान्य किया गया You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/ShipmentConfirmation.js:36 orders/modules/Fulfillment/utils.js:11 sc-fulfillment-shipping-status-badge2.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear selected package	चुना गया पैकेज हटाएँ	Details
Clear selected package चुना गया पैकेज हटाएँ चुना गया पैकेज हटाएँ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/PackageSelector/SelectedPackage.js:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change package	पैकेज बदलें	Details
Change package पैकेज बदलें पैकेज बदलें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/PackageSelector/SelectedPackage.js:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved templates	सहेजे गए टेम्पलेट	Details
Saved templates सहेजे गए टेम्पलेट सहेजे गए टेम्पलेट You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/PackageSelector/SavedTemplatesTab.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create a template	टेम्पलेट बनाएँ	Details
Create a template टेम्पलेट बनाएँ टेम्पलेट बनाएँ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/PackageSelector/SavedTemplatesTab.js:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pick a carrier package, enter custom dimensions, or save a template for boxes you reuse.	कोई कैरियर पैकेज चुनें, कस्टम माप दर्ज करें, या बार-बार इस्तेमाल होने वाले बॉक्स के लिए टेम्पलेट सहेजें।	Details
Pick a carrier package, enter custom dimensions, or save a template for boxes you reuse. कोई कैरियर पैकेज चुनें, कस्टम माप दर्ज करें, या बार-बार इस्तेमाल होने वाले बॉक्स के लिए टेम्पलेट सहेजें। कोई कैरियर पैकेज चुनें, कस्टम माप दर्ज करें, या बार-बार इस्तेमाल होने वाले बॉक्स के लिए टेम्पलेट सहेजें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/PackageSelector/SavedTemplatesTab.js:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have no saved templates.	आपके पास कोई सहेजा गया टेम्पलेट नहीं है।	Details
You have no saved templates. आपके पास कोई सहेजा गया टेम्पलेट नहीं है। आपके पास कोई सहेजा गया टेम्पलेट नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/PackageSelector/SavedTemplatesTab.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use item weight	आइटम का वज़न इस्तेमाल करें	Details
Use item weight आइटम का वज़न इस्तेमाल करें आइटम का वज़न इस्तेमाल करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/PackageSelector/PackageWeight.js:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total weight	कुल वज़न	Details
Total weight कुल वज़न कुल वज़न You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/PackageSelector/PackageWeight.js:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rates will show for this carrier only — change the package to search again.	रेट केवल इसी कैरियर के लिए दिखेंगे — फिर से खोजने के लिए पैकेज बदलें।	Details
Rates will show for this carrier only — change the package to search again. रेट केवल इसी कैरियर के लिए दिखेंगे — फिर से खोजने के लिए पैकेज बदलें। रेट केवल इसी कैरियर के लिए दिखेंगे — फिर से खोजने के लिए पैकेज बदलें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/PackageSelector/index.js:427 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved template	सहेजा गया टेम्पलेट	Details
Saved template सहेजा गया टेम्पलेट सहेजा गया टेम्पलेट You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/PackageSelector/index.js:389 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original