GlotPress

Translation of SureCart: Hindi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (16)
1 … 241 242 243 244 245 … 504
Prio Original string Translation —
The subscription ID to cancel. रद्द करने के लिए सब्सक्रिप्शन ID। Details

The subscription ID to cancel.

रद्द करने के लिए सब्सक्रिप्शन ID।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel an active SureCart subscription by its ID. Supports immediate cancellation or pending cancellation at the end of the current billing period. This stops recurring billing and may revoke access to associated products. किसी सक्रिय SureCart सब्सक्रिप्शन को उसकी ID से रद्द करें। तुरंत रद्दीकरण या मौजूदा बिलिंग अवधि के अंत में लंबित रद्दीकरण समर्थित है। इससे आवर्ती बिलिंग रुक जाती है और संबंधित उत्पादों का एक्सेस हट सकता है। Details

Cancel an active SureCart subscription by its ID. Supports immediate cancellation or pending cancellation at the end of the current billing period. This stops recurring billing and may revoke access to associated products.

किसी सक्रिय SureCart सब्सक्रिप्शन को उसकी ID से रद्द करें। तुरंत रद्दीकरण या मौजूदा बिलिंग अवधि के अंत में लंबित रद्दीकरण समर्थित है। इससे आवर्ती बिलिंग रुक जाती है और संबंधित उत्पादों का एक्सेस हट सकता है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
A product ID is required. उत्पाद ID आवश्यक है। Details

A product ID is required.

उत्पाद ID आवश्यक है।
You have to log in to edit this translation.
The product ID to archive. संग्रहित करने के लिए उत्पाद ID। Details

The product ID to archive.

संग्रहित करने के लिए उत्पाद ID।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Archive (soft-delete) a SureCart product by its ID. Archived products are hidden from the storefront but can be restored later. This does not delete the product permanently. SureCart उत्पाद को उसकी ID से संग्रहित (सॉफ़्ट-डिलीट) करें। संग्रहित उत्पाद स्टोरफ़्रंट से छिपे रहते हैं लेकिन बाद में पुनर्स्थापित किए जा सकते हैं। इससे उत्पाद स्थायी रूप से नहीं हटता। Details

Archive (soft-delete) a SureCart product by its ID. Archived products are hidden from the storefront but can be restored later. This does not delete the product permanently.

SureCart उत्पाद को उसकी ID से संग्रहित (सॉफ़्ट-डिलीट) करें। संग्रहित उत्पाद स्टोरफ़्रंट से छिपे रहते हैं लेकिन बाद में पुनर्स्थापित किए जा सकते हैं। इससे उत्पाद स्थायी रूप से नहीं हटता।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Archive Product उत्पाद संग्रहित करें Details

Archive Product

उत्पाद संग्रहित करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
end_date must be in YYYY-MM-DD format. end_date YYYY-MM-DD फ़ॉर्मेट में होना चाहिए। Details

end_date must be in YYYY-MM-DD format.

end_date YYYY-MM-DD फ़ॉर्मेट में होना चाहिए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
start_date must be in YYYY-MM-DD format. start_date YYYY-MM-DD फ़ॉर्मेट में होना चाहिए। Details

start_date must be in YYYY-MM-DD format.

start_date YYYY-MM-DD फ़ॉर्मेट में होना चाहिए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid interval. Allowed values: %s अमान्य अंतराल। अनुमत मान: %s Details

Invalid interval. Allowed values: %s

अमान्य अंतराल। अनुमत मान: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: comma-separated list of valid interval values
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Each rule must have a type of "condition" or "group". हर नियम का प्रकार "condition" या "group" होना चाहिए। Details

Each rule must have a type of "condition" or "group".

हर नियम का प्रकार "condition" या "group" होना चाहिए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
A group has too many conditions (max %d). एक ग्रुप में बहुत अधिक कंडीशन हैं (अधिकतम %d)। Details

A group has too many conditions (max %d).

एक ग्रुप में बहुत अधिक कंडीशन हैं (अधिकतम %d)।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: maximum number of conditions in one group.
Date added (GMT):
2026-10-29 11:59:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A group must have at least one condition. किसी ग्रुप में कम से कम एक शर्त होनी चाहिए। Details

A group must have at least one condition.

किसी ग्रुप में कम से कम एक शर्त होनी चाहिए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
A group combinator must be "and" or "or". ग्रुप कॉम्बिनेटर "and" या "or" होना चाहिए। Details

A group combinator must be "and" or "or".

ग्रुप कॉम्बिनेटर "and" या "or" होना चाहिए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The filter must be a condition or group object. फ़िल्टर एक condition या group ऑब्जेक्ट होना चाहिए। Details

The filter must be a condition or group object.

फ़िल्टर एक condition या group ऑब्जेक्ट होना चाहिए।
You have to log in to edit this translation.
Filter rule tree is too deeply nested. फ़िल्टर नियम ट्री बहुत अधिक नेस्टेड है। Details

Filter rule tree is too deeply nested.

फ़िल्टर नियम ट्री बहुत अधिक नेस्टेड है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 241 242 243 244 245 … 504

Export as