GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 138 139 140 141 142 … 534
Prio Original string Translation —
Physical Fizikai Details

Physical

Fizikai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Type Terméktípus Details

Product Type

Terméktípus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax for a bundle is determined by the products inside it. Set tax on each of those products. A csomag adóját a benne lévő termékek határozzák meg. Az adót az egyes termékeknél kell beállítani. Details

Tax for a bundle is determined by the products inside it. Set tax on each of those products.

A csomag adóját a benne lévő termékek határozzák meg. Az adót az egyes termékeknél kell beállítani.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax Category Adókategória Details

Tax Category

Adókategória
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove the download from this variant? Biztosan eltávolítható a letöltés ebből a változatból? Details

Are you sure you want to remove the download from this variant?

Biztosan eltávolítható a letöltés ebből a változatból?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping for a bundle is determined by the products inside it. Set shipping on each of those products. A csomag szállítását a benne lévő termékek határozzák meg. A szállítást az egyes termékeknél kell beállítani. Details

Shipping for a bundle is determined by the products inside it. Set shipping on each of those products.

A csomag szállítását a benne lévő termékek határozzák meg. A szállítást az egyes termékeknél kell beállítani.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View reviews Értékelések megtekintése Details

View reviews

Értékelések megtekintése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    based on %s review
  • Plural:
    based on %s reviews
  • Singular:
    %s értékelés alapján
  • Plural:
    %s értékelés alapján
Details

Singular:
based on %s review

%s értékelés alapján
You have to log in to edit this translation.

Plural:
based on %s reviews

%s értékelés alapján
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of reviews
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Send automatic review request email to customers who purchase this product. Automatikus értékeléskérő e-mail küldése a terméket megvásárló vásárlóknak. Details

Send automatic review request email to customers who purchase this product.

Automatikus értékeléskérő e-mail küldése a terméket megvásárló vásárlóknak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Review Request Email Értékeléskérő e-mail Details

Review Request Email

Értékeléskérő e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Reviews Értékelések engedélyezése Details

Enable Reviews

Értékelések engedélyezése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Global Settings Általános beállítások Details

Global Settings

Általános beállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Looking for additional product options? További termékbeállításokra van szükség? Details

Looking for additional product options?

További termékbeállításokra van szükség?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Price duplicated. Az ár duplikálva. Details

Price duplicated.

Az ár duplikálva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Prices updated. Az árak frissítve. Details

Prices updated.

Az árak frissítve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 534

Export as