GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 57 58 59 60 61 … 534
Prio Original string Translation —
Display the number of items in the cart. block description Megjeleníti a kosárban lévő tételek számát. Details

Display the number of items in the cart.

Megjeleníti a kosárban lévő tételek számát.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cart Items Count block title Kosárban lévő tételek száma Details

Cart Items Count

Kosárban lévő tételek száma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the close cart button. block description Megjeleníti a kosár bezárása gombot. Details

Display the close cart button.

Megjeleníti a kosár bezárása gombot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Close Cart Button block title Kosár bezárása gomb Details

Close Cart Button

Kosár bezárása gomb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Search for patterns Minták keresése Details

Search for patterns

Minták keresése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show filters Szűrők megjelenítése Details

Show filters

Szűrők megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Hide filters Szűrők elrejtése Details

Hide filters

Szűrők elrejtése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to submit review. Please try again. Nem sikerült elküldeni az értékelést. Próbálja újra. Details

Failed to submit review. Please try again.

Nem sikerült elküldeni az értékelést. Próbálja újra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to submit review, please try again. Nem sikerült elküldeni az értékelést, próbálja újra. Details

Failed to submit review, please try again.

Nem sikerült elküldeni az értékelést, próbálja újra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Submitting your review. Értékelés elküldése folyamatban. Details

Submitting your review.

Értékelés elküldése folyamatban.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product review form closed. A termékértékelő űrlap bezárult. Details

Product review form closed.

A termékértékelő űrlap bezárult.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Discard your review? Elveti az értékelést? Details

Discard your review?

Elveti az értékelést?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product review form opened. A termékértékelő űrlap megnyílt. Details

Product review form opened.

A termékértékelő űrlap megnyílt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s has been added to your cart. %s a kosárba került. Details

%s has been added to your cart.

%s a kosárba került.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: product name
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter %s or less. Legfeljebb %s értéket adjon meg. Details

Please enter %s or less.

Legfeljebb %s értéket adjon meg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: maximum amount.
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 57 58 59 60 61 … 534

Export as