GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 77 78 79 80 81 … 534
Prio Original string Translation —
Select color Szín kiválasztása Details

Select color

Szín kiválasztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Make this field required for all customers A mező legyen kötelező minden vásárló számára Details

Make this field required for all customers

A mező legyen kötelező minden vásárló számára
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The type of product selection A termékválasztás típusa Details

The type of product selection

A termékválasztás típusa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Razorpay payment Razorpay fizetés engedélyezése Details

Enable Razorpay payment

Razorpay fizetés engedélyezése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Title text Cím szövege Details

Title text

Cím szövege
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your Details Az Ön adatai Details

Your Details

Az Ön adatai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, items already added to cart will be hidden from the recommendations. Ha engedélyezve van, a kosárba már hozzáadott tételek nem jelennek meg az ajánlások között. Details

When enabled, items already added to cart will be hidden from the recommendations.

Ha engedélyezve van, a kosárba már hozzáadott tételek nem jelennek meg az ajánlások között.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Hide added items Hozzáadott tételek elrejtése Details

Hide added items

Hozzáadott tételek elrejtése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order bump description will appear here... Az order bump leírása itt jelenik meg… Details

Order bump description will appear here...

Az order bump leírása itt jelenik meg…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Character shown between a bundle item and its variant options (e.g. · or -). A csomag tétele és annak változatbeállításai között megjelenő karakter (pl. · vagy -). Details

Character shown between a bundle item and its variant options (e.g. · or -).

A csomag tétele és annak változatbeállításai között megjelenő karakter (pl. · vagy -).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Bundle item separator Csomagtétel-elválasztó Details

Bundle item separator

Csomagtétel-elválasztó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
List every product included in a bundle. When off, only items with a selected variant are shown. A csomagban szereplő összes termék listázása. Kikapcsolt állapotban csak a kiválasztott változattal rendelkező tételek jelennek meg. Details

List every product included in a bundle. When off, only items with a selected variant are shown.

A csomagban szereplő összes termék listázása. Kikapcsolt állapotban csak a kiválasztott változattal rendelkező tételek jelennek meg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show all bundle items Az összes csomagtétel megjelenítése Details

Show all bundle items

Az összes csomagtétel megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please add a name Adjon meg egy nevet Details

Please add a name

Adjon meg egy nevet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Yearly Subscription Éves előfizetés Details

Yearly Subscription

Éves előfizetés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 77 78 79 80 81 … 534

Export as