GlotPress

Translation of SureCart: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,566) • Untranslated (1,616) • Waiting (6) • Fuzzy (183) • Warnings (6)
1 … 204 205 206 207 208 … 292
Prio Original string Translation —
The shipping zone name is too long. Please enter a shorter name. Nama zona pengiriman terlalu panjang. Silakan masukkan nama yang lebih pendek. Details

The shipping zone name is too long. Please enter a shorter name.

Nama zona pengiriman terlalu panjang. Silakan masukkan nama yang lebih pendek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add to menu You have to log in to add a translation. Details

Add to menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Recommended Direkomendasikan Details

Recommended

Direkomendasikan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Select a user Pilih pengguna Details

Select a user

Pilih pengguna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to cancel the order? Yakin ingin membatalkan pesanan? Details

Are you sure you wish to cancel the order?

Yakin ingin membatalkan pesanan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
g g Details

g

g
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to archive this product? This will be unavailable for purchase. Yakin ingin mengarsipkan produk ini? Ini tidak akan tersedia untuk dibeli. Details

Are you sure you want to archive this product? This will be unavailable for purchase.

Yakin ingin mengarsipkan produk ini? Ini tidak akan tersedia untuk dibeli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
A limit on the number of records returned Batas jumlah rekaman yang dikembalikan Details

A limit on the number of records returned

Batas jumlah rekaman yang dikembalikan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The selected countries are already used in another shipping zone. Negara yang dipilih sudah digunakan di zona pengiriman lainnya. Details

The selected countries are already used in another shipping zone.

Negara yang dipilih sudah digunakan di zona pengiriman lainnya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Your store does not appear to be using a secure connection. A secure connection (https) is required to use SureCart to process live transactions. Sepertinya toko Anda tidak menggunakan koneksi yang aman. Untuk memproses transaksi langsung menggunakan SureCart, diperlukan koneksi yang aman (https). Details

Your store does not appear to be using a secure connection. A secure connection (https) is required to use SureCart to process live transactions.

Sepertinya toko Anda tidak menggunakan koneksi yang aman. Untuk memproses transaksi langsung menggunakan SureCart, diperlukan koneksi yang aman (https).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon Code Kode Kupon Details

Coupon Code

Kode Kupon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Search for a user... Cari pengguna... Details

Search for a user...

Cari pengguna...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Go Back Kembali Details

Go Back

Kembali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Physical product Produk fisik Details

Physical product

Produk fisik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle Product Archive Alihkan Arsip Produk Details

Toggle Product Archive

Alihkan Arsip Produk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 204 205 206 207 208 … 292

Export as