GlotPress

Translation of SureCart: Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (2,566) Untranslated (1,616) Waiting (6) Fuzzy (183) Warnings (6)
1 206 207 208 209 210 292
Prio Original string Translation
Invoice Faktur Details

Invoice

Faktur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Top level metrics for the product. Metrik tingkat tertinggi untuk produk. Details

Top level metrics for the product.

Metrik tingkat tertinggi untuk produk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The shipping method name is too long. Please enter a shorter name. Nama metode pengiriman terlalu panjang. Silakan masukkan nama yang lebih pendek. Details

The shipping method name is too long. Please enter a shorter name.

Nama metode pengiriman terlalu panjang. Silakan masukkan nama yang lebih pendek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Connected You have to log in to add a translation. Details

Connected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Total Due Today Total yang Harus Dibayar Hari Ini Details

Total Due Today

Total yang Harus Dibayar Hari Ini
You have to log in to edit this translation.
Permanently delete %s? You cannot undo this action. Hapus %s secara permanen? Anda tidak dapat membatalkan tindakan ini. Details

Permanently delete %s? You cannot undo this action.

Hapus %s secara permanen? Anda tidak dapat membatalkan tindakan ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to mark the order as paid? Yakin ingin menandai pesanan sebagai sudah dibayar? Details

Are you sure you wish to mark the order as paid?

Yakin ingin menandai pesanan sebagai sudah dibayar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Customers won’t enter shipping details at checkout. Pelanggan tidak akan memasukkan detail pengiriman saat checkout. Details

Customers won’t enter shipping details at checkout.

Pelanggan tidak akan memasukkan detail pengiriman saat checkout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Status Status Details

Status

Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return products that are recurring or not recurring (one time). Hanya kembalikan produk yang berulang atau tidak berulang (sekali waktu). Details

Only return products that are recurring or not recurring (one time).

Hanya kembalikan produk yang berulang atau tidak berulang (sekali waktu).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The shipping method name is already in use. Nama metode pengiriman sudah digunakan. Details

The shipping method name is already in use.

Nama metode pengiriman sudah digunakan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Not connected You have to log in to add a translation. Details

Not connected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Total Due Total yang Harus Dibayar Details

Total Due

Total yang Harus Dibayar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Disable "%s"? Nonaktifkan "%s"? Details

Disable "%s"?

Nonaktifkan "%s"?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Mark Paid Tandai Telah Dibayar Details

Mark Paid

Tandai Telah Dibayar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 206 207 208 209 210 292

Export as