GlotPress

Translation of SureCart: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 259 260 261 262 263 … 504
Prio Original string Translation —
Charge the setup fee during the free trial period. Tagih biaya penyiapan selama masa percobaan gratis. Details

Charge the setup fee during the free trial period.

Tagih biaya penyiapan selama masa percobaan gratis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Paid trial Masa percobaan berbayar Details

Paid trial

Masa percobaan berbayar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Trial Days Hari Masa Percobaan Details

Trial Days

Hari Masa Percobaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Offer a trial period before charging the first payment. Berikan masa percobaan sebelum menagih pembayaran pertama. Details

Offer a trial period before charging the first payment.

Berikan masa percobaan sebelum menagih pembayaran pertama.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Charge an initial fee or offer a discount for the first payment. Kenakan biaya awal atau berikan diskon untuk pembayaran pertama. Details

Charge an initial fee or offer a discount for the first payment.

Kenakan biaya awal atau berikan diskon untuk pembayaran pertama.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Access ends after the number of days you set. Integrations and licenses will deactivate automatically. Akses berakhir setelah jumlah hari yang Anda tetapkan. Integrasi dan lisensi akan dinonaktifkan secara otomatis. Details

Access ends after the number of days you set. Integrations and licenses will deactivate automatically.

Akses berakhir setelah jumlah hari yang Anda tetapkan. Integrasi dan lisensi akan dinonaktifkan secara otomatis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to pay any amount they want, ideal for donations or perceived value they place on your cause or service. Izinkan pelanggan membayar berapa pun jumlah yang mereka inginkan, ideal untuk donasi atau nilai yang mereka berikan pada tujuan atau layanan Anda. Details

Allow customers to pay any amount they want, ideal for donations or perceived value they place on your cause or service.

Izinkan pelanggan membayar berapa pun jumlah yang mereka inginkan, ideal untuk donasi atau nilai yang mereka berikan pada tujuan atau layanan Anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically revoke access to integrations and licenses after all payments are completed. Cabut akses ke integrasi dan lisensi secara otomatis setelah semua pembayaran selesai. Details

Automatically revoke access to integrations and licenses after all payments are completed.

Cabut akses ke integrasi dan lisensi secara otomatis setelah semua pembayaran selesai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Enable a test processor (in test mode only) Aktifkan prosesor uji (hanya dalam mode uji) Details

Enable a test processor (in test mode only)

Aktifkan prosesor uji (hanya dalam mode uji)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Test Processor Prosesor Uji Details

Test Processor

Prosesor Uji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum order subtotal Subtotal pesanan maksimum Details

Maximum order subtotal

Subtotal pesanan maksimum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
No Maximum Tanpa Maksimum Details

No Maximum

Tanpa Maksimum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The maximum order subtotal amount required to apply this coupon. Jumlah subtotal pesanan maksimum yang diperbolehkan untuk menerapkan kupon ini. Details

The maximum order subtotal amount required to apply this coupon.

Jumlah subtotal pesanan maksimum yang diperbolehkan untuk menerapkan kupon ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
This discount is not redeemable. Diskon ini tidak dapat ditukarkan. Details

This discount is not redeemable.

Diskon ini tidak dapat ditukarkan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product deleted. Produk dihapus. Details

Product deleted.

Produk dihapus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 259 260 261 262 263 … 504

Export as