GlotPress

Translation of SureCart: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 359 360 361 362 363 … 504
Prio Original string Translation —
If enabled, apply reverse charge when applicable even when customers are in your home country. Jika diaktifkan, gunakan biaya balik bila perlu meskipun pelanggan berada di negara asal Anda. Details

If enabled, apply reverse charge when applicable even when customers are in your home country.

Jika diaktifkan, gunakan biaya balik bila perlu meskipun pelanggan berada di negara asal Anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Local Reverse Charge Pemungutan Pajak Balik Lokal Details

Local Reverse Charge

Pemungutan Pajak Balik Lokal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, require all customer’s in the EU to enter a EU VAT number when checking out. Jika diaktifkan, semua pelanggan di Uni Eropa harus memasukkan nomor PPN UE saat proses pembayaran. Details

If enabled, require all customer’s in the EU to enter a EU VAT number when checking out.

Jika diaktifkan, semua pelanggan di Uni Eropa harus memasukkan nomor PPN UE saat proses pembayaran.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Require VAT Number Memerlukan Nomor PPN Details

Require VAT Number

Memerlukan Nomor PPN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Change how your store manages EU VAT collection and validation. Ubah cara toko Anda mengelola pengumpulan dan validasi PPN UE. Details

Change how your store manages EU VAT collection and validation.

Ubah cara toko Anda mengelola pengumpulan dan validasi PPN UE.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
EU VAT Settings Pengaturan PPN UE Details

EU VAT Settings

Pengaturan PPN UE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The fallback tax rate to use for checkouts when a specific tax registration is not found. Tarif pajak cadangan yang digunakan untuk proses pembayaran ketika registrasi pajak tertentu tidak dapat ditemukan. Details

The fallback tax rate to use for checkouts when a specific tax registration is not found.

Tarif pajak cadangan yang digunakan untuk proses pembayaran ketika registrasi pajak tertentu tidak dapat ditemukan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Fallback Rate Tarif Cadangan Details

Fallback Rate

Tarif Cadangan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, you can enter a tax rate to apply when a specific tax registration is not found. Jika diaktifkan, Anda dapat memasukkan tarif pajak untuk diterapkan ketika pendaftaran pajak tertentu tidak ditemukan. Details

If enabled, you can enter a tax rate to apply when a specific tax registration is not found.

Jika diaktifkan, Anda dapat memasukkan tarif pajak untuk diterapkan ketika pendaftaran pajak tertentu tidak ditemukan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, you need to configure which tax regions you have tax nexus. Tax will only be collected for tax regions that are enabled. If disabled, no tax will be collected. Jika diaktifkan, Anda harus menentukan di wilayah pajak mana Anda memiliki kewajiban pajak. Pajak hanya akan diterima dari wilayah pajak yang telah diaktifkan. Jika dinonaktifkan, tidak ada pajak yang akan diterima. Details

If enabled, you need to configure which tax regions you have tax nexus. Tax will only be collected for tax regions that are enabled. If disabled, no tax will be collected.

Jika diaktifkan, Anda harus menentukan di wilayah pajak mana Anda memiliki kewajiban pajak. Pajak hanya akan diterima dari wilayah pajak yang telah diaktifkan. Jika dinonaktifkan, tidak ada pajak yang akan diterima.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax Collection Pengumpulan Pajak Details

Tax Collection

Pengumpulan Pajak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Manage how your store charges sales tax on orders, invoices, and subscriptions. Kelola bagaimana toko Anda mengenakan pajak penjualan pada pesanan, faktur, dan langganan. Details

Manage how your store charges sales tax on orders, invoices, and subscriptions.

Kelola bagaimana toko Anda mengenakan pajak penjualan pada pesanan, faktur, dan langganan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Store Tax Settings Pengaturan Pajak Toko Details

Store Tax Settings

Pengaturan Pajak Toko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have any tax registrations. Add a tax registration to start collecting tax. Anda tidak memiliki registrasi pajak. Tambahkan registrasi pajak untuk mulai mengumpulkan pajak. Details

You don't have any tax registrations. Add a tax registration to start collecting tax.

Anda tidak memiliki registrasi pajak. Tambahkan registrasi pajak untuk mulai mengumpulkan pajak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%s Tax Region %s Wilayah Pajak Details

%s Tax Region

%s Wilayah Pajak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:14:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 359 360 361 362 363 … 504

Export as