GlotPress

Translation of SureCart: Georgian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 182 183 184 185 186 … 534
Prio Original string Translation —
Subscription renewal discount გამოწერის განახლების ფასდაკლება Details

Subscription renewal discount

გამოწერის განახლების ფასდაკლება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
3% processing fee for installment payments. 3% დამუშავების საკომისიო განვადებით გადახდებზე. Details

3% processing fee for installment payments.

3% დამუშავების საკომისიო განვადებით გადახდებზე.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Installment payment processing fee განვადებით გადახდის დამუშავების საკომისიო Details

Installment payment processing fee

განვადებით გადახდის დამუშავების საკომისიო
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Free shipping when the subtotal is at least $75. უფასო მიწოდება, როცა შუალედური ჯამი არანაკლებ $75-ია. Details

Free shipping when the subtotal is at least $75.

უფასო მიწოდება, როცა შუალედური ჯამი არანაკლებ $75-ია.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Free‑shipping minimum უფასო მიწოდების მინიმუმი Details

Free‑shipping minimum

უფასო მიწოდების მინიმუმი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Buy 1, get the 2nd one for free. იყიდეთ 1 და მიიღეთ მე-2 უფასოდ. Details

Buy 1, get the 2nd one for free.

იყიდეთ 1 და მიიღეთ მე-2 უფასოდ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Buy‑one‑get‑one (BOGO) იყიდე ერთი, მიიღე ერთი (BOGO) Details

Buy‑one‑get‑one (BOGO)

იყიდე ერთი, მიიღე ერთი (BOGO)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Start from scratch and create your own dynamic price. დაიწყეთ ნულიდან და შექმენით საკუთარი დინამიკური ფასი. Details

Start from scratch and create your own dynamic price.

დაიწყეთ ნულიდან და შექმენით საკუთარი დინამიკური ფასი.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
where სადაც Details

where

სადაც
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Apply a გამოიყენეთ Details

Apply a

გამოიყენეთ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This dynamic price applies to all transactions, including initial checkouts, renewals, upgrades, and downgrades. Add an "Order Type" condition to limit when it applies. ეს დინამიკური ფასი ვრცელდება ყველა ტრანზაქციაზე, მათ შორის საწყის გადახდებზე, განახლებებზე, გეგმის გაუმჯობესებასა და დაქვეითებაზე. დაამატეთ პირობა „შეკვეთის ტიპი“, რათა შეზღუდოთ, როდის გამოიყენება. Details

This dynamic price applies to all transactions, including initial checkouts, renewals, upgrades, and downgrades. Add an "Order Type" condition to limit when it applies.

ეს დინამიკური ფასი ვრცელდება ყველა ტრანზაქციაზე, მათ შორის საწყის გადახდებზე, განახლებებზე, გეგმის გაუმჯობესებასა და დაქვეითებაზე. დაამატეთ პირობა „შეკვეთის ტიპი“, რათა შეზღუდოთ, როდის გამოიყენება.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
All Transactions ყველა ტრანზაქცია Details

All Transactions

ყველა ტრანზაქცია
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
To get started, add some conditions for this dynamic price. დასაწყებად დაამატეთ პირობები ამ დინამიკური ფასისთვის. Details

To get started, add some conditions for this dynamic price.

დასაწყებად დაამატეთ პირობები ამ დინამიკური ფასისთვის.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
+ OR + ან Details

+ OR

+ ან
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
AND operator ოპერატორი „და“ Details

AND operator

ოპერატორი „და“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 182 183 184 185 186 … 534

Export as