Translations < Georgian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Margin	გარე დაშორება	Details
Margin გარე დაშორება გარე დაშორება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:22 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:106 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:178 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:217 src/Integrations/Elementor/Widgets/CollectionTags.php:296 src/Integrations/Elementor/Widgets/PriceChooser.php:295 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductLineItemNote.php:305 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductQuickAddButton.php:317 src/Integrations/Elementor/Widgets/SaleBadge.php:185 src/Integrations/Elementor/Widgets/VariantPills.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text color	ტექსტის ფერი	Details
Text color ტექსტის ფერი ტექსტის ფერი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:22 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:95 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:134 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:206 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductLineItemNote.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label style	ჭდის სტილი	Details
Label style ჭდის სტილი ჭდის სტილი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:22 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional text that appears below the note field to provide additional guidance.	არასავალდებულო ტექსტი, რომელიც გამოჩნდება შენიშვნის ველის ქვემოთ დამატებითი მითითებისთვის.	Details
Optional text that appears below the note field to provide additional guidance. არასავალდებულო ტექსტი, რომელიც გამოჩნდება შენიშვნის ველის ქვემოთ დამატებითი მითითებისთვის. არასავალდებულო ტექსტი, რომელიც გამოჩნდება შენიშვნის ველის ქვემოთ დამატებითი მითითებისთვის. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:22 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:74 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductLineItemNote.php:104 src/blocks/product-line-item-note/labels.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Help text	დამხმარე ტექსტი	Details
Help text დამხმარე ტექსტი დამხმარე ტექსტი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:22 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:72 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductLineItemNote.php:101 Blocks/AddToCartButton/edit.js:141 src/blocks/checkout-checkbox/edit.js:65 src/blocks/checkout-choices/edit.js:94 src/blocks/checkout-email/edit.js:44 src/blocks/checkout-first-name/edit.js:50 src/blocks/checkout-input/edit.js:65 src/blocks/checkout-last-name/edit.js:50 src/blocks/checkout-name/edit.js:50 src/blocks/checkout-password/edit.js:73 src/blocks/checkout-phone/edit.js:49 src/blocks/checkout-switch/edit.js:65 src/blocks/checkout-tax-id/edit.js:60 src/blocks/checkout-textarea/edit.js:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note	შენიშვნა	Details
Note შენიშვნა შენიშვნა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:22 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:63 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductLineItemNote.php:83 auto-fees/utils/constants.js:22 src/blocks/product-line-item-note/view.php:3 src/blocks/product-line-item-note/view.php:4 src/blocks/product-line-item-note/edit.js:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Note	პროდუქტის შენიშვნა	Details
Product Note პროდუქტის შენიშვნა პროდუქტის შენიშვნა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:22 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:51 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductLineItemNote.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No product pricing selected.	პროდუქტის ფასები არ არის არჩეული.	Details
No product pricing selected. პროდუქტის ფასები არ არის არჩეული. პროდუქტის ფასები არ არის არჩეული. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:22 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductData.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No WordPress added content found.	WordPress-ით დამატებული კონტენტი ვერ მოიძებნა.	Details
No WordPress added content found. WordPress-ით დამატებული კონტენტი ვერ მოიძებნა. WordPress-ით დამატებული კონტენტი ვერ მოიძებნა. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:22 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductContent.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Bricks data found.	Bricks-ის მონაცემები ვერ მოიძებნა.	Details
No Bricks data found. Bricks-ის მონაცემები ვერ მოიძებნა. Bricks-ის მონაცემები ვერ მოიძებნა. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:22 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductContent.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bricks	Bricks	Details
Bricks Bricks Bricks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:22 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductContent.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WordPress	WordPress	Details
WordPress WordPress WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:22 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductContent.php:82 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductContent.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Data source	მონაცემთა წყარო	Details
Data source მონაცემთა წყარო მონაცემთა წყარო You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:22 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductContent.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit WordPress content (WP admin).	WordPress-ის კონტენტის რედაქტირება (WP admin).	Details
Edit WordPress content (WP admin). WordPress-ის კონტენტის რედაქტირება (WP admin). WordPress-ის კონტენტის რედაქტირება (WP admin). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:22 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductContent.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Content	პროდუქტის კონტენტი	Details
Product Content პროდუქტის კონტენტი პროდუქტის კონტენტი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:22 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductContent.php:50 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductContent.php:32 products/components/Editor/index.js:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original