GlotPress

Translation of SureCart: Georgian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 238 239 240 241 242 … 533
Prio Original string Translation —
Never არასოდეს Details

Never

არასოდეს
You have to log in to edit this translation.
Show a sticky purchase button when this button is out of view მიმაგრებული შესყიდვის ღილაკის ჩვენება, როცა ეს ღილაკი ხილვადი არ არის Details

Show a sticky purchase button when this button is out of view

მიმაგრებული შესყიდვის ღილაკის ჩვენება, როცა ეს ღილაკი ხილვადი არ არის
You have to log in to edit this translation.
Show sticky button მიმაგრებული ღილაკის ჩვენება Details

Show sticky button

მიმაგრებული ღილაკის ჩვენება
You have to log in to edit this translation.
Bypass adding to cart and go directly to the checkout. კალათაში დამატების გამოტოვება და პირდაპირ გადახდაზე გადასვლა. Details

Bypass adding to cart and go directly to the checkout.

კალათაში დამატების გამოტოვება და პირდაპირ გადახდაზე გადასვლა.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Go Directly To Checkout პირდაპირ გადახდაზე გადასვლა Details

Go Directly To Checkout

პირდაპირ გადახდაზე გადასვლა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Go to: Settings > Template Settings > Populate Content გადადით: Settings > Template Settings > Populate Content Details

Go to: Settings > Template Settings > Populate Content

გადადით: Settings > Template Settings > Populate Content
You have to log in to edit this translation.
For better preview select content to show. უკეთესი გადახედვისთვის აირჩიეთ საჩვენებელი შიგთავსი. Details

For better preview select content to show.

უკეთესი გადახედვისთვის აირჩიეთ საჩვენებელი შიგთავსი.
You have to log in to edit this translation.
SureCart - Collection Archive SureCart - კოლექციის არქივი Details

SureCart - Collection Archive

SureCart - კოლექციის არქივი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart - Single Product SureCart - ერთი პროდუქტი Details

SureCart - Single Product

SureCart - ერთი პროდუქტი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
$12 Signup Fee $12 რეგისტრაციის საფასური Details

$12 Signup Fee

$12 რეგისტრაციის საფასური
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Setup Fee amount.
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Starting in 15 days იწყება 15 დღეში Details

Starting in 15 days

იწყება 15 დღეში
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Setup Fee amount.
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s %1$s %2$s Details

%1$s %2$s

%1$s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Setup Fee amount. translators: 1: “N item(s) succeeded.” sentence, 2: “N item(s) failed.” sentence.
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s setup fee. %s დაწყების საფასური. Details

%s setup fee.

%s დაწყების საფასური.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Setup Fee amount. translators: %s: Setup fee amount.
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
/ day (3 payments) / დღე (3 გადახდა) Details

/ day (3 payments)

/ დღე (3 გადახდა)
You have to log in to edit this translation.
Starting in 15 days. იწყება 15 დღეში. Details

Starting in 15 days.

იწყება 15 დღეში.
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 238 239 240 241 242 … 533

Export as