| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow location | 위치 허용 | Details | |
| This store uses your approximate location (city, state, and country) to calculate pricing at checkout. Your location is saved to your order. Your browser will ask you to confirm next. | 이 스토어는 결제 시 가격을 계산하기 위해 대략적인 위치(도시, 시/도, 국가)를 사용합니다. 위치 정보는 주문에 저장됩니다. 다음 단계에서 브라우저가 확인을 요청합니다. | Details | |
|
This store uses your approximate location (city, state, and country) to calculate pricing at checkout. Your location is saved to your order. Your browser will ask you to confirm next. 이 스토어는 결제 시 가격을 계산하기 위해 대략적인 위치(도시, 시/도, 국가)를 사용합니다. 위치 정보는 주문에 저장됩니다. 다음 단계에서 브라우저가 확인을 요청합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Location-based pricing | 위치 기반 가격 | Details | |
| We were not able to process this order | 이 주문을 처리할 수 없습니다 | Details | |
|
We were not able to process this order 이 주문을 처리할 수 없습니다
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| More Information | 추가 정보 | Details | |
| Please ensure that your site is not in debug mode as this may interfere with API responses. %s | 디버그 모드는 API 응답을 방해할 수 있으므로 사이트가 디버그 모드가 아닌지 확인해 주세요. %s | Details | |
|
Please ensure that your site is not in debug mode as this may interfere with API responses. %s 디버그 모드는 API 응답을 방해할 수 있으므로 사이트가 디버그 모드가 아닌지 확인해 주세요. %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Homepage | 홈페이지로 이동 | Details | |
| This is a simulated test checkout, and no orders were processed. To perform a test order, please contact your store administrator. | 이것은 시뮬레이션된 테스트 결제이며, 처리된 주문은 없습니다. 테스트 주문을 하려면 스토어 관리자에게 문의하세요. | Details | |
|
This is a simulated test checkout, and no orders were processed. To perform a test order, please contact your store administrator. 이것은 시뮬레이션된 테스트 결제이며, 처리된 주문은 없습니다. 테스트 주문을 하려면 스토어 관리자에게 문의하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test checkout successful! | 테스트 결제 성공! | Details | |
| Display the sticky purchase. block description | 고정 구매 영역을 표시합니다. | Details | |
| Sticky purchase block title | 고정 구매 영역 | Details | |
| Display product variants as pills selector. block description | 상품 옵션을 필 형태 선택기로 표시합니다. | Details | |
|
Display product variants as pills selector. 상품 옵션을 필 형태 선택기로 표시합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Variants Selector block title | 옵션 선택기 | Details | |
| Displays a product variant choice as a pill. block description | 상품 옵션 선택 항목을 필 형태로 표시합니다. | Details | |
|
Displays a product variant choice as a pill. 상품 옵션 선택 항목을 필 형태로 표시합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pill block title | 필 | Details | |
Export as