| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If enabled, apply reverse charge when applicable even when customers are in your home country. | 활성화하면 고객이 본국에 있는 경우에도 해당되는 경우 역발행(리버스 차지)을 적용합니다. | Details | |
|
If enabled, apply reverse charge when applicable even when customers are in your home country. 활성화하면 고객이 본국에 있는 경우에도 해당되는 경우 역발행(리버스 차지)을 적용합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Local Reverse Charge | 국내 역발행(리버스 차지) | Details | |
| If enabled, require all customer’s in the EU to enter a EU VAT number when checking out. | 활성화하면 EU의 모든 고객이 결제 시 EU VAT 번호를 입력해야 합니다. | Details | |
|
If enabled, require all customer’s in the EU to enter a EU VAT number when checking out. 활성화하면 EU의 모든 고객이 결제 시 EU VAT 번호를 입력해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require VAT Number | VAT 번호 필수 | Details | |
| Change how your store manages EU VAT collection and validation. | 스토어의 EU VAT 징수 및 검증 방식을 변경합니다. | Details | |
|
Change how your store manages EU VAT collection and validation. 스토어의 EU VAT 징수 및 검증 방식을 변경합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EU VAT Settings | EU VAT 설정 | Details | |
| The fallback tax rate to use for checkouts when a specific tax registration is not found. | 특정 세금 등록을 찾을 수 없을 때 결제에 사용할 대체 세율입니다. | Details | |
|
The fallback tax rate to use for checkouts when a specific tax registration is not found. 특정 세금 등록을 찾을 수 없을 때 결제에 사용할 대체 세율입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fallback Rate | 대체 세율 | Details | |
| If enabled, you can enter a tax rate to apply when a specific tax registration is not found. | 활성화하면 특정 세금 등록을 찾을 수 없을 때 적용할 세율을 입력할 수 있습니다. | Details | |
|
If enabled, you can enter a tax rate to apply when a specific tax registration is not found. 활성화하면 특정 세금 등록을 찾을 수 없을 때 적용할 세율을 입력할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, you need to configure which tax regions you have tax nexus. Tax will only be collected for tax regions that are enabled. If disabled, no tax will be collected. | 활성화하면 세금 넥서스가 있는 세금 지역을 설정해야 합니다. 활성화된 세금 지역에서만 세금이 징수됩니다. 비활성화하면 세금이 징수되지 않습니다. | Details | |
|
If enabled, you need to configure which tax regions you have tax nexus. Tax will only be collected for tax regions that are enabled. If disabled, no tax will be collected. 활성화하면 세금 넥서스가 있는 세금 지역을 설정해야 합니다. 활성화된 세금 지역에서만 세금이 징수됩니다. 비활성화하면 세금이 징수되지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax Collection | 세금 징수 | Details | |
| Manage how your store charges sales tax on orders, invoices, and subscriptions. | 주문, 청구서 및 구독에 스토어가 판매세를 부과하는 방식을 관리합니다. | Details | |
|
Manage how your store charges sales tax on orders, invoices, and subscriptions. 주문, 청구서 및 구독에 스토어가 판매세를 부과하는 방식을 관리합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store Tax Settings | 스토어 세금 설정 | Details | |
| You don't have any tax registrations. Add a tax registration to start collecting tax. | 세금 등록이 없습니다. 세금 징수를 시작하려면 세금 등록을 추가하세요. | Details | |
|
You don't have any tax registrations. Add a tax registration to start collecting tax. 세금 등록이 없습니다. 세금 징수를 시작하려면 세금 등록을 추가하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Tax Region | %s 세금 지역 | Details | |
Export as