GlotPress

Translation of SureCart: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 64 65 66 67 68 … 504
Prio Original string Translation —
Finish setting up your store 스토어 설정 마무리하기 Details

Finish setting up your store

스토어 설정 마무리하기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Keep building your store 스토어 계속 만들기 Details

Keep building your store

스토어 계속 만들기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Test mode is off. Your store is live. 테스트 모드가 꺼져 있습니다. 스토어가 라이브 상태입니다. Details

Test mode is off. Your store is live.

테스트 모드가 꺼져 있습니다. 스토어가 라이브 상태입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Demo products are still being added. Check back in a minute. 데모 상품을 아직 추가하는 중입니다. 잠시 후 다시 확인하세요. Details

Demo products are still being added. Check back in a minute.

데모 상품을 아직 추가하는 중입니다. 잠시 후 다시 확인하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
WooCommerce import started in the background. WooCommerce 가져오기가 백그라운드에서 시작되었습니다. Details

WooCommerce import started in the background.

WooCommerce 가져오기가 백그라운드에서 시작되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
WooCommerce products imported. WooCommerce 상품을 가져왔습니다. Details

WooCommerce products imported.

WooCommerce 상품을 가져왔습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your WooCommerce products are still importing. WooCommerce 상품을 아직 가져오는 중입니다. Details

Your WooCommerce products are still importing.

WooCommerce 상품을 아직 가져오는 중입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. Try again. 문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요. Details

Something went wrong. Try again.

문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s: done. %s: 완료. Details

%s: done.

%s: 완료.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: setup step name. Screen-reader announcement; several may be read in a row.
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
We couldn’t open the page to connect your store. Try again in a minute, or contact support. 스토어를 연결할 페이지를 열 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요. Details

We couldn’t open the page to connect your store. Try again in a minute, or contact support.

스토어를 연결할 페이지를 열 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View results 결과 보기 Details

View results

결과 보기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You can take orders without these, but most stores selling %s set them up. 이 항목 없이도 주문을 받을 수 있지만, %s을(를) 판매하는 대부분의 스토어는 이를 설정합니다. Details

You can take orders without these, but most stores selling %s set them up.

이 항목 없이도 주문을 받을 수 있지만, %s을(를) 판매하는 대부분의 스토어는 이를 설정합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: list of what the store sells, e.g. “physical products and subscriptions”
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You can take orders without these, but most stores like yours set them up. 이 항목 없이도 주문을 받을 수 있지만, 비슷한 대부분의 스토어는 이를 설정합니다. Details

You can take orders without these, but most stores like yours set them up.

이 항목 없이도 주문을 받을 수 있지만, 비슷한 대부분의 스토어는 이를 설정합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
software 소프트웨어 Details

software

소프트웨어
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
memberships 멤버십 Details

memberships

멤버십
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 64 65 66 67 68 … 504

Export as