GlotPress

Translation of SureCart: Lithuanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 359 360 361 362 363 … 504
Prio Original string Translation —
If enabled, apply reverse charge when applicable even when customers are in your home country. Jei įjungta, atvirkštinis apmokestinimas bus taikomas, kai tai galima, net jei klientai yra jūsų šalyje. Details

If enabled, apply reverse charge when applicable even when customers are in your home country.

Jei įjungta, atvirkštinis apmokestinimas bus taikomas, kai tai galima, net jei klientai yra jūsų šalyje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Local Reverse Charge Vietinis atvirkštinis apmokestinimas Details

Local Reverse Charge

Vietinis atvirkštinis apmokestinimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, require all customer’s in the EU to enter a EU VAT number when checking out. Jei įjungta, visi ES klientai atsiskaitydami turės įvesti ES PVM mokėtojo kodą. Details

If enabled, require all customer’s in the EU to enter a EU VAT number when checking out.

Jei įjungta, visi ES klientai atsiskaitydami turės įvesti ES PVM mokėtojo kodą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Require VAT Number Reikalauti PVM mokėtojo kodo Details

Require VAT Number

Reikalauti PVM mokėtojo kodo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Change how your store manages EU VAT collection and validation. Pakeiskite, kaip jūsų parduotuvė renka ir tikrina ES PVM. Details

Change how your store manages EU VAT collection and validation.

Pakeiskite, kaip jūsų parduotuvė renka ir tikrina ES PVM.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
EU VAT Settings ES PVM nustatymai Details

EU VAT Settings

ES PVM nustatymai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The fallback tax rate to use for checkouts when a specific tax registration is not found. Atsarginis mokesčio tarifas, taikomas atsiskaitymams, kai nerandama konkreti mokesčių registracija. Details

The fallback tax rate to use for checkouts when a specific tax registration is not found.

Atsarginis mokesčio tarifas, taikomas atsiskaitymams, kai nerandama konkreti mokesčių registracija.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Fallback Rate Atsarginis tarifas Details

Fallback Rate

Atsarginis tarifas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, you can enter a tax rate to apply when a specific tax registration is not found. Jei įjungta, galite įvesti mokesčio tarifą, taikomą, kai nerandama konkreti mokesčių registracija. Details

If enabled, you can enter a tax rate to apply when a specific tax registration is not found.

Jei įjungta, galite įvesti mokesčio tarifą, taikomą, kai nerandama konkreti mokesčių registracija.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, you need to configure which tax regions you have tax nexus. Tax will only be collected for tax regions that are enabled. If disabled, no tax will be collected. Jei įjungta, turite nurodyti, kuriuose mokesčių regionuose turite mokestinį ryšį. Mokesčiai bus renkami tik įjungtuose mokesčių regionuose. Jei išjungta, mokesčiai nebus renkami. Details

If enabled, you need to configure which tax regions you have tax nexus. Tax will only be collected for tax regions that are enabled. If disabled, no tax will be collected.

Jei įjungta, turite nurodyti, kuriuose mokesčių regionuose turite mokestinį ryšį. Mokesčiai bus renkami tik įjungtuose mokesčių regionuose. Jei išjungta, mokesčiai nebus renkami.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax Collection Mokesčių rinkimas Details

Tax Collection

Mokesčių rinkimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Manage how your store charges sales tax on orders, invoices, and subscriptions. Valdykite, kaip jūsų parduotuvė taiko pardavimo mokestį užsakymams, sąskaitoms faktūroms ir prenumeratoms. Details

Manage how your store charges sales tax on orders, invoices, and subscriptions.

Valdykite, kaip jūsų parduotuvė taiko pardavimo mokestį užsakymams, sąskaitoms faktūroms ir prenumeratoms.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Store Tax Settings Parduotuvės mokesčių nustatymai Details

Store Tax Settings

Parduotuvės mokesčių nustatymai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have any tax registrations. Add a tax registration to start collecting tax. Neturite jokių mokesčių registracijų. Pridėkite mokesčių registraciją, kad pradėtumėte rinkti mokesčius. Details

You don't have any tax registrations. Add a tax registration to start collecting tax.

Neturite jokių mokesčių registracijų. Pridėkite mokesčių registraciją, kad pradėtumėte rinkti mokesčius.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s Tax Region %s mokesčių regionas Details

%s Tax Region

%s mokesčių regionas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 359 360 361 362 363 … 504

Export as