GlotPress

Translation of SureCart: Latvian

← 1 … 286 287 288 289 290 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Product Price	Produkta cena	Details
Product Price Produkta cena Produkta cena You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: bumps/modules/NewCondition.js:79 upsell-funnels/modules/NewCondition.js:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Buy Button block title	Produkta pirkšanas poga	Details
Product Buy Button Produkta pirkšanas poga Produkta pirkšanas poga You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-29 13:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-buy-button/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select an available option.	Lūdzu, izvēlieties pieejamu opciju.	Details
Please select an available option. Lūdzu, izvēlieties pieejamu opciju. Lūdzu, izvēlieties pieejamu opciju. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Prices/Price/BuyLink.js:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Persist Across Pages	Saglabāt starp lapām	Details
Persist Across Pages Saglabāt starp lapām Saglabāt starp lapām You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Form/edit.js:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Method Missing	Trūkst maksājuma veida	Details
Payment Method Missing Trūkst maksājuma veida Trūkst maksājuma veida You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Dashboard/CustomerSubscriptions/edit.js:92 sc-subscription-details2.js:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Form Cart Settings	Formas groza iestatījumi	Details
Form Cart Settings Formas groza iestatījumi Formas groza iestatījumi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Form/edit.js:375 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Describe the template, e.g. "Mens T-Shirt Template". A custom template can be manually applied to any collection archive.	Aprakstiet veidni, piemēram, "Vīriešu T-krekla veidne". Pielāgotu veidni var manuāli piemērot jebkuram kolekcijas arhīvam.	Details
Describe the template, e.g. "Mens T-Shirt Template". A custom template can be manually applied to any collection archive. Aprakstiet veidni, piemēram, "Vīriešu T-krekla veidne". Pielāgotu veidni var manuāli piemērot jebkuram kolekcijas arhīvam. Aprakstiet veidni, piemēram, "Vīriešu T-krekla veidne". Pielāgotu veidni var manuāli piemērot jebkuram kolekcijas arhīvam. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-collections/components/SelectTemplate/create-modal.js:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom thank you page	Pielāgota pateicības lapa	Details
Custom thank you page Pielāgota pateicības lapa Pielāgota pateicības lapa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/BuyLink.js:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow the cart for this form to persist across page views instead using the chosen products each page view.	Ļaut šīs formas grozam saglabāties starp lapu skatījumiem, nevis katrā lapas skatījumā izmantot izvēlētos produktus.	Details
Allow the cart for this form to persist across page views instead using the chosen products each page view. Ļaut šīs formas grozam saglabāties starp lapu skatījumiem, nevis katrā lapas skatījumā izmantot izvēlētos produktus. Ļaut šīs formas grozam saglabāties starp lapu skatījumiem, nevis katrā lapas skatījumā izmantot izvēlētos produktus. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Form/edit.js:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s name	%s nosaukums	Details
%s name %s nosaukums %s nosaukums You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/components/price/parts/SetupFee.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are just %d items left in stock, and the quantity has been adjusted to %d.	Noliktavā ir palikušas tikai %d preces, tāpēc daudzums ir mainīts uz %d.	Details
There are just %d items left in stock, and the quantity has been adjusted to %d. Noliktavā ir palikušas tikai %d preces, tāpēc daudzums ir mainīts uz %d. Noliktavā ir palikušas tikai %d preces, tāpēc daudzums ir mainīts uz %d. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:35 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: watchers.js:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart Closed	Grozs aizvērts	Details
Cart Closed Grozs aizvērts Grozs aizvērts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:35 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: mutations2.js:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart Opened	Grozs atvērts	Details
Cart Opened Grozs atvērts Grozs atvērts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:35 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: mutations2.js:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Summary Hidden	Kopsavilkums paslēpts	Details
Summary Hidden Kopsavilkums paslēpts Kopsavilkums paslēpts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:35 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-toggle2.js:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Summary Shown	Kopsavilkums parādīts	Details
Summary Shown Kopsavilkums parādīts Kopsavilkums parādīts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:35 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-toggle2.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 286 287 288 289 290 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Latvian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta