GlotPress

Translation of SureCart: Latvian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 417 418 419 420 421 … 504
Prio Original string Translation —
Minimum order subtotal Minimālā pasūtījuma starpsumma Details

Minimum order subtotal

Minimālā pasūtījuma starpsumma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No Minimum Bez minimuma Details

No Minimum

Bez minimuma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The minimum order subtotal amount required to apply this coupon. Minimālā pasūtījuma starpsumma, kas nepieciešama šī kupona piemērošanai. Details

The minimum order subtotal amount required to apply this coupon.

Minimālā pasūtījuma starpsumma, kas nepieciešama šī kupona piemērošanai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The number of times a single customer can use this coupon. Cik reizes viens klients var izmantot šo kuponu. Details

The number of times a single customer can use this coupon.

Cik reizes viens klients var izmantot šo kuponu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Usage limit per customer Lietošanas limits vienam klientam Details

Usage limit per customer

Lietošanas limits vienam klientam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Unlimited Usage Neierobežota lietošana Details

Unlimited Usage

Neierobežota lietošana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This limit applies across customers so it won't prevent a single customer from redeeming multiple times. Šis limits attiecas uz visiem klientiem kopā, tāpēc tas neliedz vienam klientam izmantot kuponu vairākas reizes. Details

This limit applies across customers so it won't prevent a single customer from redeeming multiple times.

Šis limits attiecas uz visiem klientiem kopā, tāpēc tas neliedz vienam klientam izmantot kuponu vairākas reizes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Usage limit per coupon Lietošanas limits kuponam Details

Usage limit per coupon

Lietošanas limits kuponam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Redemption Limits Izmantošanas limiti Details

Redemption Limits

Izmantošanas limiti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    time
  • Plural:
    times
  • 0, 10, 11:
    reižu
  • 1, 21, 31:
    reize
  • 2, 3, 4:
    reizes
Details

Singular:
time

Plural:
times

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

reižu
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

reize
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

reizes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the number of times this code can be redeemed. Ierobežot, cik reizes šo kodu var izmantot. Details

Limit the number of times this code can be redeemed.

Ierobežot, cik reizes šo kodu var izmantot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Usage Limit Lietošanas limits Details

Usage Limit

Lietošanas limits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the usage of this promotion code Ierobežot šī akcijas koda lietošanu Details

Limit the usage of this promotion code

Ierobežot šī akcijas koda lietošanu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Leave this blank and we will generate one for you. Atstājiet šo lauku tukšu, un mēs to izveidosim jūsu vietā. Details

Leave this blank and we will generate one for you.

Atstājiet šo lauku tukšu, un mēs to izveidosim jūsu vietā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New Promotion Code Jauns akcijas kods Details

New Promotion Code

Jauns akcijas kods
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 417 418 419 420 421 … 504

Export as