GlotPress

Translation of SureCart: Latvian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 526 527 528 529 530 … 543
Prio Original string Translation —
This trigger will be fired when a subscription plan is changed to something else. Šis trigeris tiks aktivizēts, kad abonementa plāns tiks nomainīts uz citu. Details

This trigger will be fired when a subscription plan is changed to something else.

Šis trigeris tiks aktivizēts, kad abonementa plāns tiks nomainīts uz citu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription plan changed Abonementa plāns nomainīts Details

Subscription plan changed

Abonementa plāns nomainīts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This trigger will be fired when a subscription cancels after failed payment or by customer request, or when the purchase is manually revoked by the merchant. Šis trigeris tiks aktivizēts, kad abonements tiks atcelts pēc neveiksmīga maksājuma vai pēc klienta pieprasījuma, vai kad tirgotājs manuāli atsauks pirkumu. Details

This trigger will be fired when a subscription cancels after failed payment or by customer request, or when the purchase is manually revoked by the merchant.

Šis trigeris tiks aktivizēts, kad abonements tiks atcelts pēc neveiksmīga maksājuma vai pēc klienta pieprasījuma, vai kad tirgotājs manuāli atsauks pirkumu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product purchase is revoked or subscription cancels Produkta pirkums atsaukts vai abonements atcelts Details

Product purchase is revoked or subscription cancels

Produkta pirkums atsaukts vai abonements atcelts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This trigger will be fired when a purchase is unrevoked. Šis trigeris tiks aktivizēts, kad pirkuma atsaukšana tiks atcelta. Details

This trigger will be fired when a purchase is unrevoked.

Šis trigeris tiks aktivizēts, kad pirkuma atsaukšana tiks atcelta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Admin unrevokes a purchase Administrators atjauno atsauktu pirkumu Details

Admin unrevokes a purchase

Administrators atjauno atsauktu pirkumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This trigger will be fired when someone first purchases a product. Šis trigeris tiks aktivizēts, kad kāds pirmo reizi iegādāsies produktu. Details

This trigger will be fired when someone first purchases a product.

Šis trigeris tiks aktivizēts, kad kāds pirmo reizi iegādāsies produktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product or subscription is purchased Iegādāts produkts vai abonements Details

Product or subscription is purchased

Iegādāts produkts vai abonements
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart eCommerce Platform SureCart e-komercijas platforma Details

SureCart eCommerce Platform

SureCart e-komercijas platforma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart product object SureCart produkta objekts Details

SureCart product object

SureCart produkta objekts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A specific product name. Konkrēta produkta nosaukums. Details

A specific product name.

Konkrēta produkta nosaukums.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Name Produkta nosaukums Details

Product Name

Produkta nosaukums
You have to log in to edit this translation.
A specific product id. Konkrēta produkta ID. Details

A specific product id.

Konkrēta produkta ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product ID Produkta ID Details

Product ID

Produkta ID
You have to log in to edit this translation.
Product Produkts Details

Product

Produkts
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 526 527 528 529 530 … 543

Export as