| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Three Weeks | तीन आठवडे | Details | |
| Two Weeks | दोन आठवडे | Details | |
| One Week | एक आठवडा | Details | |
| Cancel Subscriptions After | यानंतर सबस्क्रिप्शन रद्द करा | Details | |
|
Cancel Subscriptions After यानंतर सबस्क्रिप्शन रद्द करा
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage how your store handles failed subscription payments. | तुमचे स्टोअर अयशस्वी सबस्क्रिप्शन पेमेंट कसे हाताळते ते व्यवस्थापित करा. | Details | |
|
Manage how your store handles failed subscription payments. तुमचे स्टोअर अयशस्वी सबस्क्रिप्शन पेमेंट कसे हाताळते ते व्यवस्थापित करा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed Payments | अयशस्वी पेमेंट | Details | |
| Days Before Renewal | नूतनीकरणापूर्वीचे दिवस | Details | |
| Choose how many days before the subscription renewal customers can cancel their plan through the customer dashboard. For example, if you set this to 7 days, customers will only be able to cancel their subscription during the week it renews. Please check for the legality of this setting in your region before enabling. | सबस्क्रिप्शन नूतनीकरणाच्या किती दिवस आधी ग्राहक ग्राहक डॅशबोर्डद्वारे त्यांची योजना रद्द करू शकतात ते निवडा. उदाहरणार्थ, तुम्ही हे 7 दिवस सेट केल्यास, ग्राहक त्यांचे सबस्क्रिप्शन फक्त नूतनीकरण होणाऱ्या आठवड्यातच रद्द करू शकतील. कृपया हे सेटिंग सक्षम करण्यापूर्वी तुमच्या प्रदेशात त्याची कायदेशीरता तपासा. | Details | |
|
Choose how many days before the subscription renewal customers can cancel their plan through the customer dashboard. For example, if you set this to 7 days, customers will only be able to cancel their subscription during the week it renews. Please check for the legality of this setting in your region before enabling. सबस्क्रिप्शन नूतनीकरणाच्या किती दिवस आधी ग्राहक ग्राहक डॅशबोर्डद्वारे त्यांची योजना रद्द करू शकतात ते निवडा. उदाहरणार्थ, तुम्ही हे 7 दिवस सेट केल्यास, ग्राहक त्यांचे सबस्क्रिप्शन फक्त नूतनीकरण होणाऱ्या आठवड्यातच रद्द करू शकतील. कृपया हे सेटिंग सक्षम करण्यापूर्वी तुमच्या प्रदेशात त्याची कायदेशीरता तपासा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Self-Service Cancellations | स्वयं-सेवा रद्दीकरणाची परवानगी द्या | Details | |
|
Allow Self-Service Cancellations स्वयं-सेवा रद्दीकरणाची परवानगी द्या
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delay Self-Service Cancellations | स्वयं-सेवा रद्दीकरणास विलंब करा | Details | |
|
Delay Self-Service Cancellations स्वयं-सेवा रद्दीकरणास विलंब करा
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When a cancellation happens immediately, the subscription is canceled right away. When a cancellation happens at the billing period end, the subscription remains active until the end of the current billing period. | रद्दीकरण त्वरित झाल्यास, सबस्क्रिप्शन लगेच रद्द केले जाते. रद्दीकरण बिलिंग कालावधीच्या शेवटी झाल्यास, सबस्क्रिप्शन चालू बिलिंग कालावधी संपेपर्यंत सक्रिय राहते. | Details | |
|
When a cancellation happens immediately, the subscription is canceled right away. When a cancellation happens at the billing period end, the subscription remains active until the end of the current billing period. रद्दीकरण त्वरित झाल्यास, सबस्क्रिप्शन लगेच रद्द केले जाते. रद्दीकरण बिलिंग कालावधीच्या शेवटी झाल्यास, सबस्क्रिप्शन चालू बिलिंग कालावधी संपेपर्यंत सक्रिय राहते.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancellations Happen | रद्दीकरण केव्हा होते | Details | |
| When an upgrade or downgrade happens immediately, the prorated amount will be charged. If the payment fails, the subscription will not be updated. In the case of a downgrade, the amount due will likely be $0 and a credit may be applied to the customer. When an upgrade or downgrade happens at the next billing period, the subscription won't be updated until the next payment date. | अपग्रेड किंवा डाउनग्रेड त्वरित झाल्यास, प्रमाणानुसार रक्कम आकारली जाईल. पेमेंट अयशस्वी झाल्यास, सबस्क्रिप्शन अपडेट केले जाणार नाही. डाउनग्रेडच्या बाबतीत, देय रक्कम बहुधा $0 असेल आणि ग्राहकाला क्रेडिट लागू केले जाऊ शकते. अपग्रेड किंवा डाउनग्रेड पुढील बिलिंग कालावधीत झाल्यास, पुढील पेमेंट तारखेपर्यंत सबस्क्रिप्शन अपडेट केले जाणार नाही. | Details | |
|
When an upgrade or downgrade happens immediately, the prorated amount will be charged. If the payment fails, the subscription will not be updated. In the case of a downgrade, the amount due will likely be $0 and a credit may be applied to the customer. When an upgrade or downgrade happens at the next billing period, the subscription won't be updated until the next payment date. अपग्रेड किंवा डाउनग्रेड त्वरित झाल्यास, प्रमाणानुसार रक्कम आकारली जाईल. पेमेंट अयशस्वी झाल्यास, सबस्क्रिप्शन अपडेट केले जाणार नाही. डाउनग्रेडच्या बाबतीत, देय रक्कम बहुधा $0 असेल आणि ग्राहकाला क्रेडिट लागू केले जाऊ शकते. अपग्रेड किंवा डाउनग्रेड पुढील बिलिंग कालावधीत झाल्यास, पुढील पेमेंट तारखेपर्यंत सबस्क्रिप्शन अपडेट केले जाणार नाही.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrades Happen | अपग्रेड केव्हा होतात | Details | |
| Downgrades Happen | डाउनग्रेड केव्हा होतात | Details | |
Export as