GlotPress

Translation of SureCart: Marathi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 362 363 364 365 366 … 504
Prio Original string Translation —
State राज्य Details

State

राज्य
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-30 04:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Province प्रांत Details

Province

प्रांत
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-30 04:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Country देश Details

Country

देश
You have to log in to edit this translation.
Collect Tax कर गोळा करा Details

Collect Tax

कर गोळा करा
You have to log in to edit this translation.
Enable this if your business makes up to €10,000 EUR in sales to other EU countries and you only plan to submit a domestic VAT return. If enabled, your home country VAT rate will apply to all EU orders. तुमचा व्यवसाय इतर EU देशांना €10,000 EUR पर्यंत विक्री करत असल्यास आणि तुम्ही फक्त देशांतर्गत VAT रिटर्न सादर करण्याची योजना आखत असल्यास हे सक्षम करा. सक्षम केल्यास, तुमच्या स्वतःच्या देशाचा VAT दर सर्व EU ऑर्डरवर लागू होईल. Details

Enable this if your business makes up to €10,000 EUR in sales to other EU countries and you only plan to submit a domestic VAT return. If enabled, your home country VAT rate will apply to all EU orders.

तुमचा व्यवसाय इतर EU देशांना €10,000 EUR पर्यंत विक्री करत असल्यास आणि तुम्ही फक्त देशांतर्गत VAT रिटर्न सादर करण्याची योजना आखत असल्यास हे सक्षम करा. सक्षम केल्यास, तुमच्या स्वतःच्या देशाचा VAT दर सर्व EU ऑर्डरवर लागू होईल.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-30 04:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Micro-Business Exemption सूक्ष्म-व्यवसाय सूट Details

Micro-Business Exemption

सूक्ष्म-व्यवसाय सूट
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-30 04:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, your store will collect EU VAT for all EU countries. You should enable this option if you are registered via "One-Stop Shop" and plan to submit a single VAT return for all EU countries. If you are planning to submit separate VAT returns for each EU country then you should not enable this option. You should instead create separate tax registrations for each EU country. सक्षम केल्यास, तुमचे स्टोअर सर्व EU देशांसाठी EU VAT गोळा करेल. तुम्ही "One-Stop Shop" द्वारे नोंदणीकृत असल्यास आणि सर्व EU देशांसाठी एकच VAT रिटर्न सादर करण्याची योजना आखत असल्यास हा पर्याय सक्षम करावा. तुम्ही प्रत्येक EU देशासाठी स्वतंत्र VAT रिटर्न सादर करण्याची योजना आखत असल्यास हा पर्याय सक्षम करू नये. त्याऐवजी तुम्ही प्रत्येक EU देशासाठी स्वतंत्र कर नोंदणी तयार करावी. Details

If enabled, your store will collect EU VAT for all EU countries. You should enable this option if you are registered via "One-Stop Shop" and plan to submit a single VAT return for all EU countries. If you are planning to submit separate VAT returns for each EU country then you should not enable this option. You should instead create separate tax registrations for each EU country.

सक्षम केल्यास, तुमचे स्टोअर सर्व EU देशांसाठी EU VAT गोळा करेल. तुम्ही "One-Stop Shop" द्वारे नोंदणीकृत असल्यास आणि सर्व EU देशांसाठी एकच VAT रिटर्न सादर करण्याची योजना आखत असल्यास हा पर्याय सक्षम करावा. तुम्ही प्रत्येक EU देशासाठी स्वतंत्र VAT रिटर्न सादर करण्याची योजना आखत असल्यास हा पर्याय सक्षम करू नये. त्याऐवजी तुम्ही प्रत्येक EU देशासाठी स्वतंत्र कर नोंदणी तयार करावी.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-30 04:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Manage how your store collects EU VAT for all EU countries. तुमचे स्टोअर सर्व EU देशांसाठी EU VAT कसा गोळा करते ते व्यवस्थापित करा. Details

Manage how your store collects EU VAT for all EU countries.

तुमचे स्टोअर सर्व EU देशांसाठी EU VAT कसा गोळा करते ते व्यवस्थापित करा.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-30 04:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Collect EU VAT EU VAT गोळा करा Details

Collect EU VAT

EU VAT गोळा करा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-30 04:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
In applicable tax jurisdictions, your tax ID will show on invoices. If you don't have your tax ID number yet, you can enter it later. लागू कर अधिकारक्षेत्रांमध्ये, तुमचा कर क्रमांक इनव्हॉइसवर दिसेल. तुमच्याकडे अद्याप कर क्रमांक नसल्यास, तुम्ही तो नंतर प्रविष्ट करू शकता. Details

In applicable tax jurisdictions, your tax ID will show on invoices. If you don't have your tax ID number yet, you can enter it later.

लागू कर अधिकारक्षेत्रांमध्ये, तुमचा कर क्रमांक इनव्हॉइसवर दिसेल. तुमच्याकडे अद्याप कर क्रमांक नसल्यास, तुम्ही तो नंतर प्रविष्ट करू शकता.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-30 04:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, your store will collect Canada GST/HST for all provinces. If you need to collect additional provincial taxes for Quebec, British Columbia, Manitoba, or Saskatchewan then you will need to additionally create separate tax registrations for these provinces. सक्षम केल्यास, तुमचे स्टोअर सर्व प्रांतांसाठी कॅनडा GST/HST गोळा करेल. तुम्हाला क्यूबेक, ब्रिटिश कोलंबिया, मॅनिटोबा किंवा सस्कॅचेवानसाठी अतिरिक्त प्रांतीय कर गोळा करायचे असल्यास, तुम्हाला या प्रांतांसाठी अतिरिक्त स्वतंत्र कर नोंदणी तयार करावी लागेल. Details

If enabled, your store will collect Canada GST/HST for all provinces. If you need to collect additional provincial taxes for Quebec, British Columbia, Manitoba, or Saskatchewan then you will need to additionally create separate tax registrations for these provinces.

सक्षम केल्यास, तुमचे स्टोअर सर्व प्रांतांसाठी कॅनडा GST/HST गोळा करेल. तुम्हाला क्यूबेक, ब्रिटिश कोलंबिया, मॅनिटोबा किंवा सस्कॅचेवानसाठी अतिरिक्त प्रांतीय कर गोळा करायचे असल्यास, तुम्हाला या प्रांतांसाठी अतिरिक्त स्वतंत्र कर नोंदणी तयार करावी लागेल.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-30 04:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Collect Canada GST/HST कॅनडा GST/HST गोळा करा Details

Collect Canada GST/HST

कॅनडा GST/HST गोळा करा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-30 04:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Manage how your store collects GST/HST for all Canadian provinces. तुमचे स्टोअर सर्व कॅनेडियन प्रांतांसाठी GST/HST कसा गोळा करते ते व्यवस्थापित करा. Details

Manage how your store collects GST/HST for all Canadian provinces.

तुमचे स्टोअर सर्व कॅनेडियन प्रांतांसाठी GST/HST कसा गोळा करते ते व्यवस्थापित करा.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-30 04:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Canada GST/HST कॅनडा GST/HST Details

Canada GST/HST

कॅनडा GST/HST
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-30 04:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customers will be able to cancel their subscriptions from the customer portal. You can configure what happens when a subscription cancellation happens from the Subscriptions settings page. ग्राहक ग्राहक पोर्टलवरून त्यांचे सबस्क्रिप्शन रद्द करू शकतील. सबस्क्रिप्शन रद्द झाल्यावर काय होते ते तुम्ही सबस्क्रिप्शन सेटिंग्ज पृष्ठावरून कॉन्फिगर करू शकता. Details

Customers will be able to cancel their subscriptions from the customer portal. You can configure what happens when a subscription cancellation happens from the Subscriptions settings page.

ग्राहक ग्राहक पोर्टलवरून त्यांचे सबस्क्रिप्शन रद्द करू शकतील. सबस्क्रिप्शन रद्द झाल्यावर काय होते ते तुम्ही सबस्क्रिप्शन सेटिंग्ज पृष्ठावरून कॉन्फिगर करू शकता.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-30 04:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 362 363 364 365 366 … 504

Export as